Somme de contributions sur le théâtre nô au Japon et sur son influence en Occident, issues d'un colloque tenu à Cergy-Pontoise en 2008. Les auteurs décrivent l'émergence de cette forme dramatique dans son pays d'origine et le rôle de son théoricien Zeami (1363-1443). Ils étudient également sa réception et son adaptation dès la fin du XIXe siècle par des écrivains européens comme P. Claudel. ©Electre 2024
De toutes les formes de la culture japonaise, le théâtre nô est certainement celle qui a le plus frappé les esprits des voyageurs et intellectuels occidentaux. Dès le début du XXe siècle, de nombreux ouvrages sont publiés en anglais et en français, qui tentent de décrire et de comprendre une forme dramatique totalement étrangère aux habitudes occidentales. Dans le nô, contrairement à ce qui se passe dans la tragédie occidentale, le tragique s'est déjà accompli, parfois très longtemps avant les événements que nous montre la pièce, et l'on ne dévoile au spectateur que le songe d'un voyageur, inspiré par l'esprit du lieu et par des signes qui ne sont peut-être que le produit de son imagination. À l'occasion d'un colloque qui s'est tenu à l'Université de Gergy-Pontoise, des chercheurs français et japonais, spécialistes du nô ou des liens entre littérature occidentale et extrême-orient, ont travaillé sur l'émergence au Japon de cette forme dramatique, notamment sous l'inflexion des théories de Zeami, sur sa réception et réécriture ou adaptation par des écrivains occidentaux, au premier rang desquels Paul Claudel.
Paru le : 30/03/2015
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
H. Champion
Collection(s) : Littératures étrangères
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Catherine Mayaux
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7453-2920-2
EAN13 : 9782745329202
Reliure : Broché
Pages : 166
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 380 g
Carte fidélité
Mollat Radio
