Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Confucius latinus : contribution à l'étude des traductions latines des Entretiens de Confucius par les jésuites (XVIIe-XIXe siècle)
Éditeur(s): H. Champion
A partir d'un corpus d'extraits de trois traductions latines majeures des Entretiens de Confucius effectuées par les jésuites arrivés en Chine dès le XVIe siècle, cette étude propose une analyse philologique et comparative du processus de latinisation des textes conf...
38,00 €
Chargement...
Le temps qu'il fait dans la littérature et les arts du monde anglophone. What's the weather like in Anglophone literature and arts
Éditeur(s): H. Champion
Des essais issus d'un colloque tenu en 2016 dans lesquels les contributeurs explorent la notion de climat et le rapport des hommes à la nature au sein de la littérature anglophone. De G. Chauser à J. Coe, les thèmes du vent, des nuages, de la montagne et de la météor...
48,00 €
Chargement...
Jonathan Swift linguiste : la norme et le jeu
Éditeur(s): H. Champion
Réflexion sur le rapport qu'entretient J. Swift avec la langue anglaise. Bien que dans son essai A proposal for correcting, improving and ascertaining the English tongue l'écrivain tienne un propos conservateur, son approche linguistique dans ses écrits, où se mêlent...
78,00 €
Chargement...
Variations sur le secret dans le monde hispanophone
Éditeur(s): H. Champion
Analyses consacrées à la culture du secret dans les littératures de langue espagnole, du Siècle d'or au XXe siècle. Les contributeurs examinent différents thèmes liés à cette problématique comme les arcanes du pouvoir étatique, la clandestinité des amours interdites,...
35,00 €
Chargement...
La traduction et la réception de Stendhal en Chine, 1922-2013
Éditeur(s): H. Champion
Une étude sur l'histoire de la traduction et de la réception de Stendhal en Chine depuis les années 1920. Le rouge et le noir, roman étranger qui connaît le plus de traductions chinoises, est ainsi considéré tantôt comme un chef-d'oeuvre de la littérature réaliste, t...
29,00 €
Chargement...
Les oeuvres scéniques de John Adams : l'opéra et les frontières du littéraire
Éditeur(s): H. Champion
Etude consacrée au théâtre du compositeur américain J. Adams, auteur de six opéras, de deux oratorios scéniques et d'un musical, oeuvres dans lesquelles s'élabore un art du détournement qui interroge les hiérarchies esthétiques. Son intérêt tourné vers l'Asie et le m...
48,00 €
Chargement...
De la philologie allemande à l'anthropologie française : les sciences humaines à l'EPHE : 1868-1945
Éditeur(s): H. Champion
A travers l'exemple de l'EPHE et de son enseignement des sciences humaines, les auteurs analysent comment la France a tenté, entre 1868 et 1945, de moderniser l'enseignement supérieur en s'inspirant de l'Allemagne. Ils étudient les effets du modèle allemand, la façon...
70,00 €
Chargement...
Destination Inde : pour une géocritique des récits de voyageurs germanophones : 1880-1930
Éditeur(s): H. Champion
Etude des représentations de l'Orient indien dans les récits de voyages écrits par des germanophones au début du XXe siècle. ©Electre 2024
60,00 €
Chargement...
Les romans d'Alvaro Pombo : savoir et fiction en Espagne (XXe et XXIe siècles)
Éditeur(s): H. Champion
Une réflexion sur la notion de réel dans les romans de l'écrivain espagnol. Ses oeuvres interrogent le monde contemporain mais aussi les statuts de la réalité et de la fiction à travers l'écriture du journal intime et de l'autofiction. La professeur d'espagnol décryp...
60,00 €
Chargement...
Idées reçues et stéréotypes dans l'Espagne médiévale et moderne
Éditeur(s): H. Champion
Les contributeurs examinent les différentes manières dont s'expriment les stéréotypes en Espagne et analysent leur place et leur fonction dans la littérature, les arts et les sciences en montrant les évolutions des procédés d'écriture entre les époques médiévale et m...
68,00 €
Chargement...
Le regard interrogé : Lulu ou La chair du théâtre
Éditeur(s): H. Champion
Une contribution à l'histoire culturelle de la perception au théâtre, à travers l'étude de la question du regard dans le théâtre allemand depuis le XIXe siècle. L'ouvrage évoque notamment La boîte de Pandore de F. Wedekind et ses mises en scène par P. Zadek ou M. Tha...
35,00 €
Chargement...
Les arches d'or de Paul Claudel : l'action culturelle de l'ambassadeur de France au Japon et sa postérité
Éditeur(s): H. Champion
Exception culturelle dans sa carrière diplomatique, la mission de P. Claudel en tant qu'ambassadeur au Japon donne lieu à des actions de collaboration avec des artistes japonais. L'écrivain prend également part à la fondation de deux institutions pérennes, la Maison ...
29,00 €
Chargement...
José Saramago et son atelier d'écriture
Éditeur(s): H. Champion
A partir de l'analyse détaillée de L'année de la mort de Ricardo Reis et L'Evangile selon Jésus-Christ, l'auteure étudie la manière dont les romans de J. Saramago se construisent à partir d'autres créations, en s'appropriant des textes et des personnages, ainsi que d...
58,00 €
Chargement...
Métamorphoses et mutations dans la littérature, les arts et l'histoire des idées : Espagne, France, Italie (XVIe-XVIIIe siècle)
Éditeur(s): H. Champion
Des contributions sur le concept de métamorphose dans la production littéraire et artistique entre le XVIe et le XVIIIe siècle en Espagne, en France et en Italie. S'appuyant sur des oeuvres plus ou moins connues, les auteurs abordent des thèmes tels que l'instabilité...
48,00 €
Chargement...
L'autre sans visage : lecture de l'élégie américaine
Éditeur(s): H. Champion
Cette étude littéraire analyse au travers de la poésie élégiaque américaine de Dickinson à Stevens, la notion de deuil et de l’autre disparu. Elle questionne l'inachèvement de la souffrance et de la subjectivité poétique à l'oeuvre dans l'élégie. ©Electre 2024
65,00 €
Chargement...
Wallace Stevens, une poétique du fini : pour une approche matérielle de l'oeuvre
Éditeur(s): H. Champion
Une étude de l'oeuvre poétique de l'écrivain nord-américain (1879-1955), depuis ses premiers recueils jusqu'à sa dernière période, permettant d'interroger la notion d'inachevé dans la création littéraire. ©Electre 2024
45,00 €
Chargement...
Traduire la Chine au XVIIIe siècle : les jésuites traducteurs de textes chinois et le renouvellement des connaissances européennes sur la Chine (1687-ca. 1740)
Éditeur(s): H. Champion
Entre 1687 et 1740, des textes chinois sont traduits en français par les missionnaires jésuites résidant en Chine. L'auteur révèle les multiples facettes de cette expérience missionnaire : l'étude de la langue, les idées philosophiques et les enquêtes sur les science...
80,00 €
Chargement...
Essais sur Melville et l'Antiquité classique : étranger en son lieu
Éditeur(s): H. Champion
Alors que l'Antiquité classique offre un ensemble de modèles politiques, esthétiques et philosophiques à la jeune nation américaine, H. Melville crée dans cet artifice néoclassique un espace trouble qui prend à rebours la filiation entre les Anciens et les Etats-Unis...
39,00 €
Chargement...
Les essais d'Elfriede Jelinek : genre, relation, singularité
Éditeur(s): H. Champion
Une étude sur l'auteure autrichienne E. Jelinek, née en 1946, prix Nobel de littérature en 2004. L'ouvrage se concentre sur ses textes écrits pour la presse durant quarante ans, dans lesquels elle évoque sa vie, son époque et ses rencontres avec d'autres artistes. Pr...
38,00 €
Chargement...
La littérature française dans les revues littéraires chinoises entre 1917 et 1937
Éditeur(s): H. Champion
Cherchant à élaborer une nouvelle littérature prenant ses distances avec le confucianisme, les intellectuels de la jeune République de Chine commentent et traduisent de nombreux auteurs français (Villon, Molière, Baudelaire, etc.) dans des revues littéraires. L'auteu...
90,00 €
Chargement...
La fleur cachée du nô
Éditeur(s): H. Champion
Somme de contributions sur le théâtre nô au Japon et sur son influence en Occident, issues d'un colloque tenu à Cergy-Pontoise en 2008. Les auteurs décrivent l'émergence de cette forme dramatique dans son pays d'origine et le rôle de son théoricien Zeami (1363-1443)....
35,00 €
Chargement...
Jardins d'Allemagne : transferts, théories, imaginaires
Éditeur(s): H. Champion
L'histoire du jardin allemand, moins connu que le jardin à la française et le jardin anglais, depuis la fin du XVIIIe siècle, sa place dans la vie quotidienne et son importance dans les différentes formes d'expression de la culture germanophone. Des contributions rel...
35,00 €
Chargement...
Le recueil pétrarquiste à l'ère du maniérisme : poétique des sonnets de Michael Drayton, 1594-1619
Éditeur(s): H. Champion
Etude des sonnets publiés entre 1594 et 1619 par Michael Drayton (1563-1630), qui donnent à voir la complexité de la réception de l'héritage italien outre-Manche. Par un travail de questionnement de ses modèles, le poète élisabéthain met en contraste plusieurs concep...
110,00 €
Chargement...
L'art de la peinture : d'après une des rares éditions originales (Séville 1649)
Éditeur(s): H. Champion
Ce traité rédigé paru en 1649 s'intègre dans l'histoire des théories esthétiques de l'Europe prébaroque. Il propose une réflexion personnelle sur la peinture de cette période, ses thèmes et sa problématique. C'est aussi une chronique de la vie artistique à Séville, p...
89,00 €
Chargement...