Chargement...
Chargement...

Livres Littératures étrangères

Auteur

Support

Série
Disponibilité

1
Éditeur(s) : H. Champion
A travers l'exemple de l'EPHE et de son enseignement des sciences humaines, les auteurs analysent comment la France a tenté, entre 1868 et 1945, de moderniser l'enseignement supérieur en s'inspirant de l'Allemagne. Ils étudient les effets du modèle allemand, la façon...
70,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Etude des textes poétiques de J.A. Valente, à travers lesquels l'écrivain explorait l'exil et la mémoire en confrontant le langage au réel. La chercheuse montre comment son recueil matriciel Punto cero a orienté ses créations ultérieures vers un style de plus en plus...
72,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
W. von Humboldt entreprend un séjour au Pays basque en 1801 afin d'étudier la région et ses habitants. Sa démarche, mêlant observation de terrain, géographie, histoire, politique, langues et arts, permet de rendre compte de sa contribution à la naissance de l'anthrop...
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
L'histoire du jardin allemand, moins connu que le jardin à la française et le jardin anglais, depuis la fin du XVIIIe siècle, sa place dans la vie quotidienne et son importance dans les différentes formes d'expression de la culture germanophone. Des contributions rel...
35,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
A partir d'un corpus d'extraits de trois traductions latines majeures des Entretiens de Confucius effectuées par les jésuites arrivés en Chine dès le XVIe siècle, cette étude, issue d'un mémoire de master, propose une analyse philologique et comparative du processus ...
38,00 €
Chargement...
Auteur : Qian Kong
Éditeur(s) : H. Champion
Une étude sur l'histoire de la traduction et de la réception de Stendhal en Chine depuis les années 1920. Le rouge et le noir, roman étranger qui connaît le plus de traductions chinoises, est ainsi considéré tantôt comme un chef-d'oeuvre de la littérature réaliste, t...
29,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Etude consacrée au théâtre du compositeur américain J. Adams, auteur de six opéras, de deux oratorios scéniques et d'un musical, oeuvres dans lesquelles s'élabore un art du détournement qui interroge les hiérarchies esthétiques. Son intérêt tourné vers l'Asie et le m...
48,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Une analyse étymologique de trois oeuvres de J. Joyce : Gens de Dublin, Portrait de l'artiste en jeune homme et Ulysse. ©Electre 2026
72,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Etude des représentations de l'Orient indien dans les récits de voyages écrits par des germanophones au début du XXe siècle. ©Electre 2026
60,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Une réflexion sur la notion de réel dans les romans de l'écrivain espagnol. Ses oeuvres interrogent le monde contemporain mais aussi les statuts de la réalité et de la fiction à travers l'écriture du journal intime et de l'autofiction. La professeur d'espagnol décryp...
60,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Les contributeurs examinent les différentes manières dont s'expriment les stéréotypes en Espagne et analysent leur place et leur fonction dans la littérature, les arts et les sciences en montrant les évolutions des procédés d'écriture entre les époques médiévale et m...
68,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Une contribution à l'histoire culturelle de la perception au théâtre, à travers l'étude de la question du regard dans le théâtre allemand depuis le XIXe siècle. L'ouvrage évoque notamment La boîte de Pandore de F. Wedekind et ses mises en scène par P. Zadek ou M. Tha...
35,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Alors en poste à l'ambassade du Japon, Paul Claudel parcourt le pays et rassemble des éléments pour un recueil d'impressions japonaises tout en s'attelant à la fondation d'un Institut culturel français à Kyoto. De cette période paraîtra Cent phrases pour éventails. ©...
35,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Exception culturelle dans sa carrière diplomatique, la mission de P. Claudel en tant qu'ambassadeur au Japon donne lieu à des actions de collaboration avec des artistes japonais. L'écrivain prend également part à la fondation de deux institutions pérennes, la Maison ...
29,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Analyses consacrées à la culture du secret dans les littératures de langue espagnole, du Siècle d'or au XXe siècle. Les contributeurs examinent différents thèmes liés à cette problématique comme les arcanes du pouvoir étatique, la clandestinité des amours interdites,...
35,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Des essais issus d'un colloque tenu en 2016 dans lesquels les contributeurs explorent la notion de climat et le rapport des hommes à la nature au sein de la littérature anglophone. De G. Chauser à J. Coe, les thèmes du vent, des nuages, de la montagne et de la météor...
48,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
A partir de l'analyse détaillée de L'année de la mort de Ricardo Reis et L'Evangile selon Jésus-Christ, l'auteure étudie la manière dont les romans de J. Saramago se construisent à partir d'autres créations, en s'appropriant des textes et des personnages, ainsi que d...
55,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Des contributions sur le concept de métamorphose dans la production littéraire et artistique entre le XVIe et le XVIIIe siècle en Espagne, en France et en Italie. S'appuyant sur des oeuvres plus ou moins connues, les auteurs abordent des thèmes tels que l'instabilité...
48,00 €
Chargement...
Auteur : Axel Nesme
Éditeur(s) : H. Champion
Cette étude littéraire analyse au travers de la poésie élégiaque américaine de Dickinson à Stevens, la notion de deuil et de l’autre disparu. Elle questionne l'inachèvement de la souffrance et de la subjectivité poétique à l'oeuvre dans l'élégie. ©Electre 2026
65,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Une étude de l'oeuvre poétique de l'écrivain nord-américain (1879-1955), depuis ses premiers recueils jusqu'à sa dernière période, permettant d'interroger la notion d'inachevé dans la création littéraire. ©Electre 2026
45,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Présentation non linéaire de la vie et de l'oeuvre de la philosophe et poète espagnole Maria Zambrano. ©Electre 2026
58,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Entre 1687 et 1740, des textes chinois sont traduits en français par les missionnaires jésuites résidant en Chine. L'auteur révèle les multiples facettes de cette expérience missionnaire : l'étude de la langue, les idées philosophiques et les enquêtes sur les science...
80,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Alors que l'Antiquité classique offre un ensemble de modèles politiques, esthétiques et philosophiques à la jeune nation américaine, H. Melville crée dans cet artifice néoclassique un espace trouble qui prend à rebours la filiation entre les Anciens et les Etats-Unis...
39,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : H. Champion
Une étude sur l'auteure autrichienne E. Jelinek, née en 1946, prix Nobel de littérature en 2004. L'ouvrage se concentre sur ses textes écrits pour la presse durant quarante ans, dans lesquels elle évoque sa vie, son époque et ses rencontres avec d'autres artistes. Pr...
38,00 €
Chargement...
1