Les traductions de la Bible et des oeuvres de Shakespeare, Corneille, Voltaire dans la langue en usage à Guernesey, variante dialectale du franco-normand, réalisées par Thomas Martin (1839-1921), un habitant de Guernesey, ont permis de reconstituer le fait linguistique propre à cette île de la Manche. Le guernesiais, comme langue de tous les jours, a disparu au milieu du XXe siècle. ©Electre 2024
ORBIS / Supplementa
Monographies publiées par le Centre international de Dialectologie générale (Louvain)
Monographs published by the International center of general dialectology (Louvain)
Paru le : 11/09/2008
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Auteur : Mari C. Jones
Éditeur(s) :
Peeters
Collection(s) : Orbis supplementa
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-90-429-2113-9
EAN13 : 9789042921139
Reliure : Broché
Pages : VII-181
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.2 cm
Poids: 350 g
Carte fidélité
Mollat Radio
