Réflexion sur la traduction littéraire. Depuis Cicéron, les théories de la traduction considèrent qu'il existe deux façons de traduire un texte littéraire : rester fidèle à la langue de l'original ou bien se conduire comme un auteur et traduire selon les habitudes de la langue d'accueil. La part de création dépend du choix opéré. ©Electre 2024
Paru le : 27/10/2011
Thématique : Linguistique
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Presses universitaires de Provence
Collection(s) : Textuelles
Contributeur(s) : Directeur de publication : Francesca Manzari - Directeur de publication : Fridrun Rinner
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-85399-796-6
EAN13 : 9782853997966
Reliure : Broché
Pages : 289
Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.7 cm
Poids: 473 g
Carte fidélité
Mollat Radio
