Anthologie de la poésie arabo-andalouse à travers les oeuvres de trois poètes des Xe et XIe siècles : Ibn Khafâja, Ibn Zaydoun et Ibn Abbad, illustrées de calligraphies arabes originales. Elles sont suivies d'un florilège d'extraits de poèmes et un chapitre est consacré au Muwashshah, forme poétique originale propre à l'Andalousie. ©Electre 2024
Dans l'histoire du monde arabo-musulman, le nom d'Andalousie porte en lui plus que l'évocation d'une terre fertile en jardins, en littératures et en sciences. Il représente un de ces lieux, si rares, où la mémoire humaine s'arrête pour figurer un rêve : celui d'une terre frontière où les cultures se mêlèrent un temps de façon harmonieuse et pacifique. Et bien que la réalité ne soit pas en tout point conforme à ce rêve, les lieux demeurent si précieux et si convoités, où une parcelle d'histoire se prévaut de nous l'évoquer par quelques faits remarquables, que les âmes sont promptes à les considérer et à les peindre en soi selon des traits indulgents. Ainsi l'Andalousie arabe garde cette image, non déméritée, mais servie par une mémoire accommodante, d'une terre plus belle, plus tolérante et plus ouverte que le commun des terres.
Paru le : 01/10/2012
Thématique : Textes du Moyen-âge
Auteur(s) : Auteur : Abû Ishâq Ibrâhim Ibn Khafâja Auteur : Ibn Zaydûn Auteur : Muhammad Abu al-Qasim al- Mu'tamid ibn Abbad
Éditeur(s) :
al-Bouraq
Collection(s) : Call'art
Contributeur(s) : Traducteur : Idrîs de Vos - Illustrateur : Mounir El-Khourouj
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84161-570-4
EAN13 : 9782841615704
Reliure : Broché
Pages : 191
Hauteur: 29.0 cm / Largeur 16.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 370 g
Carte fidélité
Mollat Radio
