Le drehu (ou lifou), parlé sur l'île de Lifou, province des îles Loyauté en Nouvelle-Calédonie, appartient à la branche océanienne de la famille des langues austronésiennes. L'ouvrage réunit des récits, des chants, des poésies, des proverbes qui racontent l'histoire de l'île de Lifou, ses mythes fondateurs, son organisation sociale, les rites de la vie quotidienne. ©Electre 2024
Découvrez ou retrouvez la culture des insulaires de Lifou - la plus grande des îles Loyauté au large de la Nouvelle-Calédonie - grâce à ce livre bilingue drehu-français accompagné d'un enregistrement sonore.
Plongez-vous dans des récits, des chants, des poésies, des proverbes et expressions imagées qui vous mèneront peu à peu dans l'histoire de l'île, ses grands mythes fondateurs, son organisation sociale, les rites de sa vie quotidienne...
Et apprenez aussi quelques mots et formules du langage courant pour amorcer une conversation.
Bienvenue dans le premier titre En paroles de la collection Bonjour/Salut pour aborder une culture à travers la parole authentique de ceux qui la vivent.
Paru le : 29/01/2010
Thématique : Contes
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Bibliothèque publique d'information
Académie des langues Kanak
Presses de l'Inalco
Collection(s) : Bonjour salut
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Académie des langues kanak (Nouméa) - Auteur : Weniko Ihage
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84246-125-6
EAN13 : 9782842461256
Reliure : Broché
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 18.0 cm
Poids: 215 g
Carte fidélité
Mollat Radio
