Présente les règles de course à la voile, pour toutes les formes de pratique : voile légère, voiliers habitables, voile radiocommandée ou le Match Racing et dans tous les domaines de la régate, depuis les inscriptions jusqu'aux réclamations. ©Electre 2025

Les règles de course à la voile concernent tous les domaines de la régate : les inscriptions ou l'organisation des courses, les règles de priorité, les réclamations ou la sécurité. Tous les quatre ans, elles font l'objet d'une nouvelle édition comportant de nombreuses mises à jour qui doivent être connues de tous les régatiers et des arbitres.

«Règles de course» est un ouvrage qui doit permettre à tous les pratiquants de mieux comprendre le jeu de la régate, et de ne pas ignorer les derniers changements qui sont intervenus. Il répond aux questions qui peuvent se poser tout au long d'un parcours et concerne toutes les formes de pratique : la voile légère (catamaran - dériveur - planche à voile), les voiliers habitables, mais aussi la voile radiocommandée ou le Match Racing.

Agrémenté de nombreuses illustrations, il regroupe les principales règles de l'ISAF, les prescriptions et instructions de course de la FFV ainsi que des explications sur l'arbitrage.

Bernadette Delbart, par sa longue expérience de Comité de course et de Juge national, mais aussi par sa connaissance du Match Racing et de la voile radiocommandée, vous permet de mieux maîtriser ce règlement. Mieux connaître les règles de course appliquées en régate et bien savoir les utiliser face à vos adversaires seront deux atouts très efficaces pour que les places sur les podiums soient bientôt à votre portée.

N'oubliez pas que sans règles de course, il n'est pas de régates possibles.

Présidente de Comités de course, membre de jurys internationaux et umpire national, Bernadette Delbart a une longue expérience des compétitions de haut niveau, qu'il s'agisse de courses en flotte, de voile radiocommandée ou de Match Racing.

Enseignante en EPS, elle attache aussi beaucoup d'importance à la pédagogie et souhaite faire largement partager sa passion pour la régate. Sa parfaite connaissance des règles de course lui a valu d'être sollicitée pour de nombreuses interventions dans la formation d'arbitres et de coureurs.