Deux gisements ont été découverts en 2000 dans la baie orientale de Saint-Martin. Ces campements du mésoindien (800 av. J.-C - 100 apr. J.-C.) abritaient des activités de fabrication d'outils sur pierre, coquille ou corail. D'autre part, une occupation datant du néoindien récent (740-960) fut satellite du village de Pointe du Canonnier. Les modes de vie des populations nomades sont retracés. ©Electre 2024

dAf 107

À l'occasion de la première grande opération d'archéologie préventive réalisée dans les Antilles françaises sur les cultures amérindiennes insulaires, deux gisements préservés de façon exceptionnelle étaient découverts sur l'arrière-plage de Baie Orientale dans l'île de Saint-Martin. Les campements du Mésoindien (800 av. J.-C. - 100 ap. J.-C.) associent activités de subsistance et fabrication d'outils sur pierre, coquille ou corail, ce qui est sans précédent pour la période précéramique ; un atelier de production de lames sur coquille, des dépôts d'objets et un outillage lithique spécifique y apparaissent comme les indices d'une protoagriculture et d'une présédentarisation. L'occupation du Néoindien récent (740-960 ap. J.-C.) quant à elle, est un simple dépotoir interprété comme un campement spécialisé, satellite du village de Pointe du Canonnier, selon un schéma d'occupation du territoire caractéristique de cette période. L'étude que nous en propose Dominique Bonnissent, à la fois novatrice et originale, est le résultat d'un long travail d'équipe. Elle nous permet d'accéder au mode de vie finalement complexe des populations précéramiques nomades qui ont sillonné la mer Caraïbe. Des séries de mobiliers inédites, analysées, dessinées et photographiées par des spécialistes, constituent un référentiel en matière de typochronologie et de technologie. Cet ouvrage est une ressource désormais incontournable pour l'archéologie précolombienne caribéenne. En tête de chaque chapitre, un résumé conséquent avec références bibliographiques et renvois aux figures permettra aux lecteurs de langue anglaise et espagnole d'accéder aux données essentielles de la démonstration.

The Pre-Columbian Sites of Baie Orientale : Mesoindian and Neoindian Camps on the Island of Saint Martin (Lesser Antilles) presents the results of the first major preventive archaeology operation realized in the French Antilles concerning the insular Amerindian cultures. Two exceptionally well preserved sites were discovered on the backshore of Baie Orientale on the island of Saint Martin. At the Mesoindian camp (800 BC - 100 AD), subsistence activities were associated with stone, shell and coral tool manufacturing, which was previously unknown for the Preceramic period. A shell blade production workshop, object caches and a specific lithic tool assemblage provide indications of a proto-agriculture and pre-sedentarization. The Early Neoindian site (740-960 AD) is a simple midden interpreted as a specialized satellite camp of the village of Pointe du Canonnier, thus corresponding to a territorial settlement pattern that is characteristic of this period. The innovative and original study proposed by Dominique Bonnissent is the result of a long collaborative project. It sheds light on the complex lifestyle of the nomadic Preceramic populations that moved about the Caribbean Ocean. Previously unknown artifact assemblages were analyzed, drawn and photographed by specialists to constitute a typo-chronological and technological reference base. This work henceforth provides an indispensible resource for Caribbean Pre-Columbian archaeology. At the beginning of each chapter, a substantial summary with bibliographic references and figure citations allow English and Spanish speaking readers to consult the essential data and arguments.

Los yacimientos precolombinos de la Baie Orientale : campamentos mesoindios y neoindios en la isla de San martín (Antillas Menores) recoge los resultados de la primera gran intervención de arqueología preventiva en las Antillas Francesas, en relación con las culturas amerindias insulares. Se descubrieron dos yacimientos en excelente estado de conservación, en la isla San Martín, en la parte trasera de la playa de la Baie Orientale. Los campamentos mesoindios (800 a. C - 100 d. C.) revelan una forma de vida que asociaba actividades de subsistencia y la fabricación de utensilios de piedra, concha o coral, un descubrimiento sin precedentes en el período precerámico. Un taller de producciún de láminas de concha, depósitos de objetos y un conjunto de utensilios líticos específicos indican una actividad protoagricola y una semisedentarización. El yacimiento del Neoindio tardío (740-960 d. C.) es un simple depósito que se ha interpretado como un campamento especializado, dependiente de la aldea de Pointe du Canonnier, que obedece a una forma de ocupación del territorio característica de este período. Inédíto e innovador, el estudio que aquí presenta Dominique Bonnissent es el resultado de un largo trabajo colectivo. La arqueóloga nos invita a descubrir la vida de las poblaciones precerámicas nómadas que surcaron el mar Caribe, una forma de vida que en definitiva es muy compleja. Una vez analizado, dibujado y fotografiado por los especialistas, el ajuar obtenido durante la excavación constituye un conjunto de referencia para el estudio tipológico, cronológico y tecnológico de esas comunidades, y convierte a esta obra en un recurso indispensable para la arqueología precolombina caribeña. Al ínicio de cada capítulo, un resumen pormenorizado, que incluye referencias bibliográficas y remisiones a las figuras, ayuda a los lectores hispanohablantes y anglohablantes a comprender los datos esenciales de la demostración.