Rapport de la dix-septième session du Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est, Dakar, Sénégal, 24-27 mai 2004. Report of the Seventeenth session of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic, Dakar, Senegal, 24-27 may 2004

Ce rapport expose les problèmes qui se posent à l'échelle internationale : contrôle et surveillance des pêches, mise en oeuvre régionale de la stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches ouest-africaines de capture, utilisation des subventions et politiques fiscales, etc. ©Electre 2025

Le présent document est le rapport final adopté par le Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (COPACE) à sa dix-septième session, tenue à Dakar, Sénégal, du 24 au 27 mai 2004.

Les principales questions examinées ont été les suivantes : suite donnée aux recommandations de la seizième session ; principaux résultats de la troisième session du Sous-Comité scientifique ; nouvelles perspectives sur le suivi, contrôle et surveillance des pêches - expériences ouest-africaines au niveau national et sous-régional ; mise en oeuvre régionale de la Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture ; utilisation des subventions et politiques fiscales en pêche maritime ; suivi des ressources halieutiques en haute mer et renforcement de la coopération entre le COPACE et la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique ; régulation de l'accès et gestion de la capacité de pêche dans la zone COPACE - en référence à la mise en oeuvre du plan d'action international pour la gestion de la capacité de pêche en Afrique subsaharienne ; principales portées des consultations techniques sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et la capacité de pêche et sur les subventions dans le secteur des pêches ; et enfin, le projet du secteur de pêche dans le cadre du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD).

This document is the final report of the seventeenth session of the Fishery Committee for the Eastern-Central Atlantic (CECAF), which was held in Dakar, Senegal, from 24 to 27 May 2004. The major topics discussed were : action on recommendations of the sixteenth session ; main outcomes of the third session of the Scientific Sub-Committee ; cooperation in fisheries monitoring, control and surveillance - West African experiences at the national and subregional levels ; regional implementation of the Strategy for improving information on Status and Trends of Capture Fisheries ; use of subsidies and fiscal policies in marine fisheries ; monitoring of high seas resources and strengthening of cooperation between CECAF and the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas ; regulation of access and management of fishing capacity in the CECAF area including a regional review in the implementation of the international plan of action on the management of fishing capacity in sub-Saharan Africa ; main thrusts of the technical consultations on illegal, unreported and unregulated fishing and fishing capacity, and on subsidies ; and lastly, the fisheries sector project in the framework of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).