Chargement...
Chargement...
LittératureLittérature étrangèreLittérature pays étrangersLittérature Russe - Polonaise
Je suis la reine

Je suis la reine

Auteur : Anna Starobinets


Un coup de coeur de Mollat

Une des joies du métier de libraire est l'arrivée d'une nouvelle maison d'édition dans un paysage parfois un peu figé, notamment par une situation économique tristouille. Ainsi, une nouvelle structure bordelaise nommée Mirobole vient de naître avec la parution de deux ouvrages dont Je suis la reine par Anna Starobinets, objet de ces quelques mots.

Quand j'ai tenu l'ouvrage entre mes mains, j'ai déjà été positivement influencée par l'esthétique choisie qui correspond à tout ce que j'aime : une couverture sobre mais vaguement inquiétante -les têtes de poupée, c'est comme les clowns, dans certains contextes comme la littérature fantastique, ce n'est jamais positif.

Et enfin, la lecture des nouvelles de l'auteur russe a été un régal... Dans un style plutôt épuré et moderne, Anna Starobinets ancre d'abord son lecteur dans le quotidien, le rassure par des références communes pour l'amener, petit à petit, vers le borderline, la discordance et un gros malaise final. On retrouve un peu de Stephen King dans cette capacité, en peu de mots, à monter un décor aussi familier, derrière lequel se cache le bizarre, la folie. Au final, ce recueil mêle simplicité et classicisme pour un résultat élégant. Mention spéciale pour la première nouvelle Les règles, dans laquelle on suit un jeune garçon atteint de troubles obsessionnels compulsifs. Une tuerie !

Mirobole, une maison d'édition à suivre tant le catalogue s'annonce prometteur.
19,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
11,99 €
Protection: Digital watermarking
Acheter en numérique

Résumé

Maxim, 7 ans, raconte dans son journal intime les transformations dont il est victime : un hôte effrayant cherche à lui faire commettre l'irréparable. Un employé de bureau développe des sentiments confus pour un aliment qui pourrit dans son réfrigérateur. Un dresseur de chiens se réveille dans un train, près d'une femme qui dit être son épouse. ©Electre 2024

« Pendant cette fichue maladie qui avait duré un mois, quelque chose s'était détraqué; dans l'âme et le corps de son fils. »

Maxime, sept ans, vit avec sa soeur et leur mère à Moscou. Bientôt des transformations déconcertantes s'opèrent chez le petit garçon. De quel hôte est-il devenu la proie ?

Les « histoires inquiétantes » de ce recueil font évoluer des personnages poignants dans une Russie contemporaine sombre et absurde. Ici, un employé de bureau développe des sentiments troubles pour une denrée moisissant au fond de son réfrigérateur. Là, un dresseur de chiens se réveille dans un train à côté d'une femme qu'il n'a jamais vue mais dit être son épouse, et qu'il devra apprendre à aimer...

D'une plume extraordinairement poétique, Je suis la reine brouille les frontières entre réel et imaginaire et offre une représentation saisissante de la folie et de l'horreur quotidiennes.

« Le Gogol du XXIe siècle : moderne, féroce, drôle et noir comme l'enfer. »
Booktrust

Contenus Mollat en relation

Fiche Technique

Paru le : 14/03/2013

Thématique : Littérature Russe - Polonaise

Auteur(s) : Auteur : Anna Starobinets

Éditeur(s) : Mirobole éditions

Collection(s) : Horizons pourpres

Contributeur(s) : Traducteur : Raphaëlle Pache

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 979-10-92145-01-4

EAN13 : 9791092145014

Reliure : Broché

Pages : 210

Hauteur: 20.0 cm / Largeur 15.0 cm


Épaisseur: 1.8 cm

Poids: 302 g