Chargement...
Chargement...

Le temps et l'espace dans la culture japonaise

Auteur : Shūichi Katō

Paru le : 05/11/2009
Éditeur(s) : CNRS Editions
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : Réseau Asie
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Christophe Sabouret - Traducteur : Christophe Sabouret

Un coup de coeur de Mollat

De toute évidence, notre façon de concevoir le temps diffère selon la culture dont nous sommes issus.
Cet ouvrage vous invite à découvrir l'angle sous lequel les Japonais définissent leur rapport au temps et à l'espace. Qu'est-ce qui caractérise cette approche ? Comment cette sensibilité au monde a-t-elle évolué, au fil des années ? Autant d'interrogations qui m'ont amenées à m'intéresser à ce livre, dès lors que je l'ai eu entre les mains.

La culture d'un peuple pourrait être définie comme un ensemble de références qui conditionnent la façon dont il appréhende le monde. Parce qu'elle en est une représentation spécifique à chaque pays, l'idée même de culture propose un examen intéressant, dès lors que l'on choisit d'observer ses différents modes d'expression. Cet ouvrage est le fruit de nombreuses années de recherches que Katô Shûichi a consacrées à l'analyse de sa propre civilisation, soucieux de saisir dans quelle mesure ces deux notions de temps et d'espace, si présentes dans l'esprit japonais, interfèrent l'une sur l'autre.

Différentes conceptions du temps coexistent au sein de la pensée japonaise. Tantôt perçu dans sa linéarité, tantôt dans son aspect cyclique, chacun de ces temps se caractérise par l'importance accordée à la vie dans l'ici et le maintenant. A travers de nombreuses références historiques, sociologiques et artistiques, cet ouvrage nous propose un regard croisé sur les sociétés japonaise et occidentale. La richesse et la subtilité de cette lecture en font une référence pour comprendre le style de vie au Japon.

Médecin de formation, Katô Shûichi (né en 1919 à Tokyo - mort en 2008 à Tokyo) se distingue également comme historien des idées, encyclopédiste et militant pacifiste. Son érudition ainsi que sa ferveur à défendre les droits de l'Homme et la démocratie le distinguent comme l'une des figures éminentes du milieu intellectuel asiatique.

Paru en 2007, Le temps et l'espace dans la culture japonaise est un des écrits les plus représentatifs de Katô Shûichi. Les éditions du CNRS lui rendent hommage en prenant l'initiative de traduire cette œuvre en français, en 2009, un an après le décès de l'auteur.
30,00 €
Expédié en 5 à 7 jours.
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Réflexion sur la conception japonaise de l'espace et du temps. La tradition privilégie un temps porté par l'événement présent. A travers des exemples, K. Shûichi montre que cette philosophie de l'instant trouve son expression dans les différentes formes de l'art et de la culture. ©Electre 2017

Quatrième de couverture

Voici, enfin traduit en français, le texte essentiel du grand penseur de la civilisation japonaise. Qu'y a-t-il de commun entre les premiers écrits nippons et le métro de Tokyo ? Entre la légendaire réactivité des Japonais et leur sens aigu du détail ? Entre leur alliance actuelle avec les États-Unis et ce que signifie «croire» pour un habitant de l'archipel ? Dans ce livre, son dernier, qui traite du rapport au temps et à l'espace des Japonais, le grand spécialiste de la littérature répond à ces questions et à bien d'autres encore. Le Japon, rappelle Katô Shûichi, c'est le pays de l'oubli du passé, en particulier du passé qui dérange, mais aussi celui de la cérémonie du thé, du «timbre» dans la musique, des instantanés dans le théâtre... Un voyage surprenant, parfois amusant et toujours passionnant, au Pays du Soleil Levant, dévoilé à travers les paradoxes qui font la richesse de cette grande civilisation.

Contenus Mollat en relation

Dossiers

Au cœur de la culture japonaise

« On ne peut voir la beauté des montagnes et Des grottes, on ne peut apprécier le vent et la Lune que si on ne possède rien d'autre. » Ikkyu

Fiche Technique

Paru le : 05/11/2009

Thématique : Histoire et Notions

Auteur(s) : Auteur : Shūichi Katō

Éditeur(s) : CNRS Editions

Collection(s) : Réseau Asie

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-271-06710-3

EAN13 : 9782271067104

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 268

Hauteur : 22 cm / Largeur : 14 cm

Épaisseur : 2 cm

Poids : 353 g