Chargement...
Chargement...

La ballade d'Iza

Auteur : Magda Szabó

Paru le : 13/01/2005
Éditeur(s) : V. Hamy
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Tibor Tardos - Traducteur : Chantal Philippe - Traducteur : Suzanne Canard

Un coup de coeur de Mollat

Un des magnifiques romans de ce début d'année !
Après l'énorme succés de l'inoubliable premier roman de Magda Szabo : La porte, prix Fémina étranger en 2002, qui permit aux lecteurs français de découvrir une romancière hongroise hors du commun, accueillons avec intérêt cette nouvelle traduction qui met en scène trois personnages que la mort va séparer.

Dans ce roman au parfum de nostalgie, il est beaucoup question de la perte inextricable des êtres chers, du courage et de la culpablité et, en un questionnement qui n'a jamais d'écho, du grand mystère de la non communication des mères et des filles.

Iza, après la mort de son père, décide d'emmener sa mère vivre avec elle à Budapest dans son appartement qui, dénué de tout ce qui, dans la chaleur de sa maison dans la campagne hongroise, faisait la vie de la vieille femme, trés vite, deviendra une prison.

Reprenant un thème qui lui est cher, l'auteur utilise la notion d'enfermement comme impossibilité de continuer une vie qui n'a plus de substance.

Dés lors que le rythme des jours et le rituel des habitudes s'effondrent, apparaissent inquiétudes et ennuis, générant une probable issue tragique.
22,50 €
Article indisponible
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
9,99 €
Protection: Digital watermarking
Acheter en numérique

Résumé

Vince, un vieil homme, agonise à l'hôpital en prononçant le prénom de sa fille, Iza. Une fois son père enterré, Iza emmène sa mère pour aller vivre ensemble à Budapest. La jeune femme s'occupe de sa mère sans lui demander son avis pour progressivement l'enfermer dans un univers confortable mais froid et impersonnel. Jusqu'au jour où sa mère décide de retourner dans son village. ©Electre 2017

Quatrième de couverture

Dans sa maison de la Grande Plaine, Mme Szöcs attend qu'on vienne la chercher : son mari est en train de mourir. À l'hôpital, Vince ne la reconnaît pas, et sa dernière phrase est destinée à Iza, leur fille trop aimée. Une fois son père enterré, Iza emmène sa mère vivre avec elle dans son appartement de Budapest. Elle a tout décidé, fait le tri entre meubles et objets à garder et à abandonner, arrangé la chambre, sans demander à la vieille dame - qui pourra «enfin se reposer» - ni son avis ni ses envies. Peu à peu, la fragile vieille dame se pétrifie dans la non-existence qui lui est ainsi offerte, jusqu'au jour où elle décide de retourner dans son village...

Contenus Mollat en relation

Fiche Technique

Paru le : 13/01/2005

Thématique : Littérature Pays de l'Est

Auteur(s) : Auteur : Magda Szabó

Éditeur(s) : V. Hamy

Collection(s) : Non précisé.

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-87858-199-7

EAN13 : 9782878581997

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 261

Hauteur : 21 cm / Largeur : 13 cm

Épaisseur : 2 cm

Poids : 314 g