Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Livres Christine Raguet
Éditeur(s) :
Zoé
Sri Lanka, entre 1979 et 1983. Dans Sal Mal Lane, une ruelle de Colombo, vivent des familles cinghalaises et tamoules. L'emménagement des Hérath et de leurs quatre enfants énergiques et inventifs renforce les liens entre tous. Le roman raconte, du point de vue des en...
21,50 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Au coeur de l'Ouest canadien, Starlight recueille Emmy, qui fuit les violences de son ex-compagnon Cadotte, et sa fille, Winnie, dans la ferme qu'il occupe avec son ami Eugene. Pour redonner confiance aux fugitives, Starlight les emmène dans ses longues promenades da...
9,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Grasset
A Berlin, Albinus est un homme riche, respectable et heureux dans son couple. Il rencontre Magda, 16 ans, et en tombe amoureux. Il abandonne son épouse mais son amour n'est pas payé en retour. La version russe de ce roman avait été publiée en 1932 et 1933 sous le nom...
10,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
10-18
Saul Indian Horse est un jeune Ojibwé qui a grandi au milieu de la nature canadienne. A la mort de ses parents, alors qu'il a 8 ans, il est placé dans un internat afin de gommer son identité indienne. Il trouve une échappatoire dans le hockey sur glace et devient l'u...
8,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
L'auteur adresse une lettre à sa fille adolescente, dix ans après avoir été victime d'un acte de racisme ordinaire en sa présence, à Vancouver. Il y traite des questions d'identité et d'appartenance en lui relatant ses origines afroasiatiques et les humiliations subi...
14,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Mandatée pour construire un barrage forestier en Inde, peu de temps après son indépendance, une société britannique se heurte aux imprévus humains, aux accidents techniques et aux caprices de la nature. Sous l'égide de l'ingénieur en chef Clinton se côtoient technici...
21,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Sur le point de mourir, Eldon Starlight demande à son fils Franklin, 16 ans, de l'accompagner jusqu'à la montagne pour y être enterré à la manière d'un guerrier. Un éprouvant voyage à travers la Colombie-Britannique s'engage alors, au cours duquel le père évoque les ...
9,50 €
Chargement...
Éditeur(s) :
10-18
Sur le point de mourir, Eldon Starlight demande à son fils, Franklin, 16 ans, de l'accompagner jusqu'à la montagne pour y être enterré à la manière d'un guerrier. Un éprouvant voyage à travers la Colombie-Britannique s'engage alors, au cours duquel le père évoque les...
8,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Saul Indian Horse est un jeune Ojibwé qui a grandi au milieu de la nature canadienne. A la mort de ses parents, alors qu'il a 8 ans, il est placé dans un internat afin de gommer son identité indienne. Il trouve une échappatoire dans le hockey sur glace et devient l'u...
20,90 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Saul Indian Horse est un jeune Ojibwé qui a grandi au milieu de la nature canadienne. A la mort de ses parents, alors qu'il a 8 ans, il est placé dans un internat afin de gommer son identité indienne. Il trouve une échappatoire dans le hockey sur glace et devient l'u...
9,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
A vue d'oeil
Au coeur de l'Ouest canadien, Starlight recueille Emmy, qui fuit les violences de son ex-compagnon Cadotte, avec sa fille, Winnie, dans la ferme qu'il occupe avec son ami Eugene. Dans cet univers rustique et solitaire, Starlight les emmène dans ses longues promenades...
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Un recueil de treize nouvelles présentant des personnages ou des groupes de différentes régions de l'Inde : un cultivateur de thé, la jeunesse de Pondichéry, un acteur de Bollywood, etc. ©Electre 2026
21,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Zoé
Ce recueil de dix nouvelles donne la parole aux naïfs et aux faibles, le plus souvent des femmes et des petites filles confrontées à l'ambition, à la jalousie et au qu'en dira-t-on. Prix Baudelaire de traduction de l'anglais 2012 (SGDL) pour Christine Raguet. ©Electr...
18,80 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Presses universitaires de Bordeaux
Cette analyse, en s'appuyant tant sur la critique étrangère existante que sur l'examen des documents disponibles aux Archives Nabokov de Montreux, cherche à mettre en valeur la dimension mythique que le roman a acquise dans la production nabokovienne. L'anthologie de...
19,06 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Esprit des péninsules
La vie de Brian Porker en dix épisodes kaléidoscopiques, parmi lesquels une mémorable audition destinée à trouver le successeur de Mick Jagger au sein des Rolling Stones, par l'un des plus fameux représentants de la scène rock britannique. ©Electre 2026
20,30 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Rivages
Récit autobiographique qui recouvre les années d'enfance et d'adolescence jusqu'à l'âge de quinze ans, véritable quête de l'adulte à la recherche de l'enfant qu'il a été. ©Electre 2026
8,65 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Gallimard
De l'exil américain au triomphe international, ces lettres invitent à suivre le cheminement de l'auteur de Lolita. Elles retracent son itinéraire professionnel, ses relations avec ses éditeurs, et aussi sa vie privée, à travers les lettres à sa femme et à son fils. ...
44,90 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Presses Sorbonne nouvelle
Au sommaire notamment : Translating Caribbean Landscape (E. A. Wilson) ; Profil et épaisseur des mots : Kamau Brathwaite, RêveHaïti (C. Pagnoulle) ; Spécificité de l'oralité caraïbe : quels choix de traduction ? (P. Degras) ; Traduire la littérature en situation de d...
16,77 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Esprit des péninsules
Le tableau d'une ville en perdition à deux dates différentes, 1980 et 1999, qui montre des couples défaits, la mixité raciale, les docks, les pubs, la musique, et une mort suspecte emblématique de la fin d'une époque... ©Electre 2026
22,30 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Presses Sorbonne nouvelle
Bilan des vingt années d'existence de la revue Palimpsestes en hommage à son fondateur, réunissant des analyses théoriques sur la traduction mais également des analyses sur ses applications pratiques. Une réflexion sur l'acte de traduire au XXIe siècle et sur sa dime...
27,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Rumeur des âges
Ecriture de la crise ou crise en écriture : douze universitaires, réunis pour le congrès de l'Association française d'études américaines (AFEA) en 1994 à La Rochelle, proposent ici une recherche-interprétation sur ce large thème dans l'oeuvre de quelques écrivains d'...
15,24 €
Chargement...
Éditeur(s) :
10-18
Le tableau d'une ville en perdition à deux dates différentes, 1980 et 1999, qui montre des couples défaits, la mixité raciale, les docks, les pubs, la musique, et une mort suspecte emblématique de la fin d'une époque... ©Electre 2026
8,80 €
Chargement...
Éditeur(s) :
La Découverte
Les voix réelles de ceux qui ont participé à la tragédie, regroupées par périodes ou par thèmes. En contrepoint, l'auteur donne aussi la parole à des Russes, des Japonais, des Anglais. ©Electre 2026
14,94 €
Chargement...
Éditeur(s) :
Presses Sorbonne nouvelle
Huit études qui posent chacune le problème de la traduction du genre notamment de l'anglais vers le français : les enjeux énonciatifs dans Alice au pays des merveilles, le bilinguisme becketien, traduire le neutre dans In transit de Brigid Brophy... ©Electre 2026
16,80 €
Chargement...
