Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Le mirouer de la mort

Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
Le texte composé en 1519 démontre que seule une vie terrestre exemplaire permet d'échapper à la damnation éternelle. Yves Le Berre analyse le texte original qui atteste de la riche culture du breton au XVIe siècle, ainsi que son insertion dans la culture continentale...
27,00 €
Chargement...

Métamorphoses : trente ans de sociolinguistique à Brest (1984-2014)

Auteur : Jean Le Dû
Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
Etat des lieux de trente ans d'études sociolinguistiques sur l'histoire des dialectes bretons. Les auteurs décrivent notamment les transformations de la société liées à l'urbanisation, la médiatisation ou le prolongement des études. Ces facteurs seraient responsables...
17,00 €
Chargement...

Profanation et sacralisation : réflexion sur une traduction bretonne du Stabat mater : essai de sociolinguistique historique expérimentale

Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
Etude comparée d'un poème latin, le Stabat Mater, écrit à la fin du XIIIe siècle et de sa version bretonne imprimée en 1622. Présentation des textes, examen de leurs ressemblances et de leurs différences, analyse de la récurrence et de la distribution d'un certain no...
19,27 €
Chargement...

Proverbes et dictons de Basse Bretagne

Éditeur(s): Armeline
Propose un florilège de dictons et proverbes bretons, donnés en français et en breton, parcourant des thèmes aussi divers que les rapports entre l'homme et la nature, le travail, la morale sociale, la vie quotidienne dans ses multiples aspects... ©Electre 2024
8,38 €
Chargement...

La Passion et la Résurrection bretonnes de 1530

Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
Université de Bretagne occidentale
Cet ouvrage présente le premier texte imprimé en breton par un certain Eozen Quillivéré, celui de deux mystères, ainsi que ceux d'une pièce en vers dialogués, d'une prière et d'un poème. Ces oeuvres sont représentatives de la littérature religieuse ancienne en langue...
36,51 €
Chargement...

Le château de Kerjean-Coastanscour. Kastel ker lann koastanskour

Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
Ecrit vers 1830, ce tout premier roman en langue bretonne, est un texte à multiples facettes : essai philosophique, notice historique sur le Haut-Léon (Finistère), roman d'amour, conte initiatique. Ce manuscrit est un témoignage de la vitalité de la littérature breto...
30,43 €
Chargement...

Anthologie des expressions de Basse-Bretagne

Éditeur(s): Rivages
Dicton breton, anthologie ©Electre 2024
8,38 €
Chargement...

Entre le riche et le pauvre : la littérature du breton entre 1450 et 1650

Éditeur(s): Emgleo Breiz
Etude d'une vingtaine de textes rédigés en moyen breton, entre les XVe et XVIIe siècles. L'auteur propose d'abord une initiation à cette langue, puis décrit les procédés stylistiques des auteurs. Il présente ensuite les éléments du corpus, et contextualise cet ensemb...
28,00 €
Chargement...

Qu'est-ce que la littérature bretonne ? : essais de critique littéraire, XVe-XXe siècles

Éditeur(s): Presses universitaires de Rennes
Le travail d'Yves Le Berre a renouvelé la connaissance de la littérature bretonne. Les textes réunis ici proposent une théorie des conditions générales de la production, de la diffusion et de la réception des textes en langue bretonne. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

Ar brezoneg dre zelled, kleved, komz ha lenn : méthode audio-visuelle de langue bretonne

Auteur : Jean Le Dû
Éditeur(s): Ar Skol Vrezoneg
Emgleo Breiz
Méthode fondée sur les principes modernes de l'enseignement des langues, en utilisant massivement l'image et l'enregistrement sonore. ©Electre 2024
10,82 €
Chargement...

La vie bretonne de Sainte-Barbe. Aman ez dezrou buhez sante Barba dre rym

Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
L'oeuvre a été vivante, jouée à de nombreuses reprises. On y trouve une dramaturgie, des personnages possédant une vraie épaisseur psychologique, du tragique et du comique. Y. Le Berre reprend les trois éditions originales de 1557, 1608 et 1647 pour les comparer à la...
27,00 €
Chargement...

Les langues celtiques, entre survivance populaire et renouveau élitiste ?

Éditeur(s): Presses universitaires de Rennes
Ces pistes pour dépasser, dans le débat sur la survivance des langues celtiques, l'opposition entre ceux qui considèrent que leur disparition est inéluctable et ceux pour qui leur déclin peut être enrayé. Partant de la fonction première des langues, la transmission d...
18,00 €
Chargement...

Lectures de l'Atlas linguistique de la France de Gilliéron et Edmont : du temps dans l'espace

Éditeur(s): CTHS
Le livre est divisé en trois parties rédigées à partir de l'analyse cartographique : le temps, l'évolution des situations linguistiques sur la longue durée ; l'espace, l'influence de la géographie physique sur la formation des zones dialectales ; les mouvements, les ...
40,00 €
Chargement...

Anthologie des expressions de basse Bretagne

Éditeur(s): Armeline
Toutes classées par ordre thématique, les expressions qui font l'objet du recueil sont distribuées en deux parties : la première examine des formules typiques de basse Bretagne ; la seconde, des tournures issues de croisements souvent inattendus entre le français et ...
10,00 €
Chargement...

La Littérature de langue bretonne : livres et brochures, entre 1790 et 1918

Éditeur(s): Ar Skol Vrezoneg
Emgleo Breiz
L'âge d'or de la lecture populaire du breton va de la Révolution à la Grande Guerre. Longtemps méconnue pour des raisons en partie idéologiques, la littérature du breton reflète l'image d'une société rurale moins stable, isolée ou indifférenciée qu'on ne l'a dit, tra...
30,92 €
Chargement...

Emgann Kergidu. La bataille de Kerguidu

Auteur : Lan Inisan
Éditeur(s): Centre de recherche bretonne et celtique
Fondé sur les mémoires de la grand-mère de l'auteur et des archives, ce premier roman en breton, paru à la fin du XIXe siècle, porte sur la Révolution française. L. Inisan n'hésite pas à recourir à la falsification et à l'exagération pour mettre en valeur la résistan...
35,00 €
Chargement...
1