Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Le français de la République démocratique du Congo : variation sociale et morphosyntaxique

Éditeur(s): Ed. du Cygne
Une analyse de la structure morphosyntaxique de la langue française parlée et écrite en République démocratique du Congo et de ses variations par rapport aux normes scolaires ou exogènes. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

Pouvoir et intellectuels en République démocratique du Congo : sous le régime colonial

Éditeur(s): L'Harmattan
Les Presses universitaires de Lubumbashi
Une étude sur les intellectuels congolais, formés par le pouvoir colonial belge et l'Eglise catholique. Ces érudits sont isolés du reste de la population et placés sur un rang supérieur par la presse et la littérature conformiste. Ils perpétuent ensuite eux-mêmes un ...
20,50 €
Chargement...

L'oeil du coeur

Éditeur(s): Ed. du Cygne
Un recueil présentant dans une première partie vingt poèmes en français de J. Kilanga Musinde accompagnés de leur traduction en grec et, dans une seconde, de vingt poèmes en grec de M. Toka Karachaliou avec en regard leur traduction en français. La réunion de ces tex...
12,00 €
Chargement...

Université de Lubumbashi 1990-2002 : société en détresse, pari sur l'avenir

Éditeur(s): L'Harmattan
Cet ouvrage raconte l'histoire et le fonctionnement de l'Université de Lubumbashi, ainsi que le massacre d'étudiants par les forces gouvernementales en 1990. Il relate le combat de ceux qui ont tout fait pour qu'elle ne ferme pas. Enfin, il explique comment, au-delà ...
22,50 €
Chargement...

La présence belge dans les lettres congolaises : modèles culturels et littéraires

Éditeur(s): L'Harmattan
Version remaniée d'une thèse de doctorat sur la littérature coloniale belge au Congo, son influence idéologique sur la littérature congolaise de langue française, les relations de la littérature congolaise avec les autres littératures de Afrique de l'Ouest, et sur le...
42,50 €
Chargement...

Edition et enseignement des littératures francophones

Éditeur(s): Riveneuve
Issues d'un colloque qui s'est tenu en 2013 à Angers, ces contributions interrogent les difficultés et les enjeux de l'édition et de l'enseignement des littératures francophones. Les auteurs, enseignants ou professionnels du livre, évoquent plus spécifiquement le pro...
24,00 €
Chargement...

Retour de manivelle

Éditeur(s): Riveneuve
A la mort de son père et de sa mère, Josué se retrouve seul. Au bord de la rivière Ayamo, attendant la barque de l'autre rive, il se souvient des conseils de son père : pour apprendre à connaître l'autre monde, il faut d'abord assimiler sa propre culture. Il revoit l...
10,00 €
Chargement...

Langue française en francophonie : pratiques et réflexions

Éditeur(s): L'Harmattan RDC
Réflexions sur la langue française et ses contacts avec d'autres langues de son espace à l'aide d'exemples issus de la République démocratique du Congo. ©Electre 2024
20,50 €
Chargement...

Francophonie et gouvernance mondiale : vues d'Afrique : actes du colloque international tenu à Kinshasa du 23 au 25 mai 2012

Éditeur(s): Riveneuve
Cet ouvrage est le recueil des principaux textes présentés au colloque international organisé à Kinshasa en mai 2012, dans le cadre du XIVe Sommet de la francophonie. Il propose un examen de la situation de la francophonie en rapport avec d'autres sujets : l'environn...
26,00 €
Chargement...

Le français et la littérature de langue française en contexte multilingue congolais : structure et méthodologies d'enseignement

Éditeur(s): L'Harmattan RDC
Communications sur l'enseignement de la langue française en milieu plurilingue. Les auteurs analysent la structure du français dans un contexte multilingue et développent des méthodes d'enseignement adaptées au contexte de diversité linguistique en prenant pour exemp...
16,50 €
Chargement...

Au creux de mon être

Éditeur(s): Ed. du Cygne
Recueil de vingt-cing poèmes de J. Kilanga Musinde en français et traduits en grec, puis de M. Toka Karachaliou en grec et traduits en français, autour de la paix, de l'humanisme et du bonheur. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...

Jardin secret

Éditeur(s): Acoria
Dans un pays d'Afrique au pouvoir décadent, la République des Tropiques, Mwanda, chercheur, est sollicité par un ancien camarade d'université, chef d'un mouvement de rébellion, pour l'aider à libérer le pays. Un plaidoyer pour la non-violence. ©Electre 2024
14,00 €
Chargement...

Les Haïtiens au Congo

Éditeur(s): L'Harmattan
Au lendemain de son indépendance en 1960, le Congo a fait face à un besoin énorme de cadres pour combler le vide laissé par les Belges. Des assistants techniques gouvernementaux ont été recrutés un peu partout dans le monde. Parmi ces ATG, les Haïtiens étaient les pl...
16,00 €
Chargement...

Mondialisation, cultures et développement

Éditeur(s): Maisonneuve et Larose
Recueil des textes du forum des intellectuels et écrivains francophones de Ouagadougou. Offre d'abord une poignée de regards sur la problématique de la mondialisation. S'intéresse ensuite à la littérature francophone, son identité, son contenu, sa diffusion et ses ra...
32,00 €
Chargement...

Médiation et didactiques en francophonie

Éditeur(s): Riveneuve
Onze contributions issues des journées d'études consacrées à la francophonie et à la didactique organisées par le Centre d'études et de recherche sur Imaginaire, écriture et cultures. Elles abordent le lien entre les concepts de didactique dans le monde francophone e...
24,00 €
Chargement...

Le Congo-Zanzibar du journaliste Henry M. Stanley

Éditeur(s): L'Harmattan
Une étude sur l'exploration du Congo par le reporter américain H.M. Stanley, entre 1870 et 1877, dans les textes duquel l'auteur a découvert les traces de l'idée d'un Congo interocéanique, appelé Congo-Zanzibar, reliant l'océan Atlantique et l'océan Indien. ©Electre ...
33,00 €
Chargement...

Vivre le devenir de l'Afrique : hommage à Isidore Ndaywel, historien de son pays et du monde

Éditeur(s): Ed. du Cygne
Issus d'une journée d'hommage consacrée à l'historien congolais I. Ndaywel en juillet 2017, des textes d'intellectuels de tous horizons qui mettent en exergue son parcours et son travail. ©Electre 2024
24,00 €
Chargement...
1