Chargement...
Chargement...
Collection Intraduction
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1
Un autostoppeur et son accident : poèmes

Un autostoppeur et son accident : poèmes

Auteur : Erik Lindner
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Recueil de poèmes d'E. Lindner, poète ayant séjourné pendant un moment à Paris. ©Electre 2024
5,00 €
Chargement...
The climate. First warm days

The climate. First warm days

Auteur : Edwin Denby
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Ce recueil propose plusieurs traductions de deux sonnets. Le premier exprime le climat changeant de New York. Le second évoque le printemps et le retour des journées ensoleillées. ©Electre 2024
5,00 €
Chargement...
Regardez, je peux faire aller Wittgenstein exactement où je veux

Regardez, je peux faire aller Wittgenstein exactement où je veux

Auteur : Pascal Poyet
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Des réflexions poétiques ayant comme point de départ le Traité logico-philosophique de L. Wittgenstein. ©Electre 2024
5,00 €
Chargement...
Degrés : 114 sur 365

Degrés : 114 sur 365

Auteur : Alain Cressan
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Au cours de l'année 2017, l'auteur a écrit tous les soirs un court texte reprenant, sous une forme libre et poétique, des éléments de sa journée, présentés hors de leur contexte à la manière de fragments parfois inintelligibles. Il en a réuni 114 dans ce recueil. ©El...
6,00 €
Chargement...
Lexique des superstitions allemandes

Lexique des superstitions allemandes

Auteur : Ulf Stolterfoht
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Neuf poèmes inspirés du Lexique des superstitions allemandes, une encyclopédie dont les dix volumes ont été publiés en Allemagne entre 1927 et 1942. ©Electre 2024
6,00 €
Chargement...
Oskar Pastior, Le projet Pétrarque : ENS Lyon, 2 juin 2006

Oskar Pastior, Le projet Pétrarque : ENS Lyon, 2 juin 2006

Auteur : Laurent Cassagnau
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Etude sur la traduction en allemand de 33 sonnets de Pétrarque par O. Pastior (1927-2006), poète germanophone d'origine roumaine, représentant allemand de l'Oulipo. L. Cassagnau, également traducteur, démontre comment la réécriture pastiorienne peut être assimilée à ...
5,00 €
Chargement...
Dans les essarts. From the assarts

Dans les essarts. From the assarts

Auteur : Jeff Hilson
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Onze sonnets s'inspirant des poèmes médiévaux pour décrire les quêtes amoureuses dans le chaos de l'ère contemporaine. ©Electre 2024
6,00 €
Chargement...
Mia E. Brion, my O'Hara

Mia E. Brion, my O'Hara

Auteur : Franck O'Hara
Éditeur(s): Théâtre Typographique
Recueil de poèmes et de textes sur la poésie, écrits entre 1959 et 1961, abordant le statut du poète ainsi que les procédés d'écriture et leurs sources d'inspiration. ©Electre 2024
6,00 €
Chargement...
1