Chargement...
Chargement...

Le Prénçot : traduction en poitevin-saintongeais

Auteur : Antoine de Saint-Exupéry


18,95 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Le récit des aventures poétiques et symboliques d'un petit garçon venu d'une autre planète et de sa rencontre avec un aviateur échoué dans le désert. ©Electre 2024

Le Prénçot ét yin daus livres lés mae tranlatais (le mae tranlatai apràe la biblle) : ol ét poussiblle de le lire den 270 parlanjhes. Ol étét dun grand tenp de prpousàe ine versiun poetevine-séntunjhaese de l'ouvrajhe majhour de Saint-Exupéry.

Ol at poet étai aesi tots lés jhors : grafegnàe den in parlanjhe de reférence, qui séjhe tot a la fés ancién, noveatour é poet trot locàu. Falét pere choesi daus mouts, a daus fés en déchetant çhés qui m'aviant sarvi dépèus trjhou, pr avér çhi in parlanjhe prou «standard». Trmétre l'émouciun de l'ouvrajhe de Saint-Exupéry den in parlanjhe cllér, vrae é nétiai daus enpréntes de defore : vela çheù qu'i ae sénpllement assayai de faere çhi. Boune lirie !

Fiche Technique

Paru le : 31/08/2013

Thématique : Classique, Contemporain

Auteur(s) : Auteur : Antoine de Saint-Exupéry

Éditeur(s) : Ed. des Régionalismes

Collection(s) : Parlange d'entre Loire et Gironde

Contributeur(s) : Traducteur : Nicolas Martin-Minaret

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-8240-0029-9

EAN13 : 9782824000299

Reliure : Broché

Pages : 101

Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm


Épaisseur: 1.0 cm

Poids: 155 g