Le personnage de l'amiral sert de prétexte pour discourir sur le vocabulaire marin et breton. ©Electre 2024
S'il est vrai que toute langue se permet des emprunts dans le lexique de ses voisins, s'il est aussi vrai que ces larcins autorisés, donc impunis, contribuent à l'enrichissement du langage, alors on peut dire que l'Amiral, en flibustier du vocabulaire, s'est livré à un véritable pillage, tout en enrichissant, jour après jour, la langue de sa marmaille.
Rien à dire à cela.
Le problème est pourtant qu'il ne nous a jamais livré le secret de ses razzias lexicales.
Breton, patois lorientais ou pures inventions ?
Le mystère reste entier...
Paru le : 27/10/2011
Thématique : Littérature Française
Auteur(s) : Auteur : Henri Philibert
Éditeur(s) :
Opéra
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Illustrateur : Foogy
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-35370-110-0
EAN13 : 9782353701100
Reliure : Broché
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 21.0 cm
Épaisseur: 0.5 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
