E. Nowak s'attache à retrouver les diverses attestations du mot parlange, à les dater et à les localiser dans les différents secteurs entre Loire et Gironde. Partant de l'origine du mot et de ses sens, il établit un tableau complet de ses usages présents et passés. ©Electre 2024
Les extraits de textes présentés montrent la large attestation du mot parlange entre Loire et Gironde, tant en Saintonge (Pays Gabaye inclus) qu'en Poitou (Vendée et Pays de Retz inclus), de même que son ancienneté. Ils illustrent aussi la diversité des utilisateurs, depuis les patoisants et les lexicographes du XIXe, jusqu'aux grammairiens et militants de la fin du XXe et du XXIe.
Et la pluralité des courants qui se sont reconnus dans l'utilisation de ce mot, depuis le journal Le Subiet au début du XXe siècle, jusqu'aux publications scientifiques, pédagogiques, littéraires, ludiques de ces dernières années. Que ce mot de «parlange» vogue encore longtemps sous la plume des auteurs d'entre Loire et Gironde !
Paru le : 15/12/2008
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Auteur : Eric Nowak
Éditeur(s) :
PyréMonde
Collection(s) : Parlange d'entre Loire et Gironde
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-84618-609-4
EAN13 : 9782846186094
Reliure : Broché
Pages : 50
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Poids: 80 g
Carte fidélité
Mollat Radio
