Dans ces deux oeuvres écrites en 1905 et publiées dans des revues, la guerre russo-japonaise et la victoire du Japon jouent un rôle primordial. Dans la première nouvelle, le retour des soldats de la guerre s'effectue dans une atmosphère sombre et onirique, tandis que dans la seconde, un jeune homme, Yasuo, est aux prises avec des démons et doit faire face à des incidents tragi-comiques. ©Electre 2024
Échos illusoires du luth suivi du goût en héritage
Les Échos illusoires du luth mettent en scène un jeune homme naïf, impressionnable, mais qui cherche à « résister » aux forces obscures. Après une nuit d'angoisse et d'incidents tragi-comiques, une aube mouvementée, une séquence hilarante chez un barbier, Yasuo retrouvera un « moi » régénéré et heureux. Le Goût en héritage décrit des hommes qui rentrent de la guerre et les liens mystérieux qui se tissent entre une femme et la mère d'un soldat disparu.
Une atmosphère sombre, onirique, traversée de fulgurances poétiques. Les deux nouvelles mélangent réalisme et fantastique. On y découvre la patte de l'écrivain, avec ses réflexions ironiques ou désabusées, son recul tendre par rapport au ridicule de ses personnages, son attirance pour des caractères au psychisme ambigu, presque limite, son goût pour les situations comiques, voire grotesques, et ses notations poétiques.
Paru le : 09/10/2008
Thématique : Littérature Extrême Orient
Auteur(s) : Auteur : Sôseki Natsume
Éditeur(s) :
Serpent à Plumes
Collection(s) : Fiction. Domaine étranger
Contributeur(s) : Traducteur : Hélène Morita
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-268-06654-7
EAN13 : 9782268066547
Reliure : Broché
Pages : 186
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 216 g
Carte fidélité
Mollat Radio
