Reprise avec une nouvelle traduction de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots de Cervantès, la traductrice fait surgir toute la modernité de ce roman. ©Electre 2024
1605-1615: dix ans séparent la publication des deux tomes de Don Quichotte. Entre temps, Cervantes a fait du Chevalier à la triste figure un homme bien réel, fou à ses heures, sage tant qu'on ne lui parle pas de chevaliers... Aux yeux des personnages qu'il croise chemin faisant - et qui ont lu le récit de ses aventures! -, il est désormais devenu un héros de roman. À la lucidité critique de l'humaniste se surimpose l'imagination débridée de l'écrivain.
«Jamais chevalier errant n'eut écuyer plus bavard ni plaisantin que le mien.»
Paru le : 04/10/2001
Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine
Auteur(s) : Auteur : Miguel de Cervantes Saavedra
Éditeur(s) :
Points
Collection(s) : Points
Contributeur(s) : Traducteur : Aline Schulman - Préfacier : Jean-Claude Chevalier
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782020222136
Reliure : Broché
Pages : 590
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 2.9 cm
Poids: 310 g
Carte fidélité
Mollat Radio
