Chargement...
Chargement...

Expérience et pauvreté. Le conteur. La tâche du traducteur

Auteur : Walter Benjamin


6,60 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Recueil de trois essais sur la transmission intergénérationnelle de l'expérience et son médium que constitue la langue mis à mal par la domination croissante de l'information brute et de l'immédiateté. Leur déclin progressif depuis la Première Guerre mondiale renvoie à une attitude ambiguë vis-à-vis du passé, à une disparition de la beauté et à l'incertitude quant au sens de l'histoire. ©Electre 2024

« Ils n'ont qu'à creuser pour trouver le trésor. »

Comment transmettre le passé ? Est-ce possible dans un monde régi par l'information brute et l'immédiateté ? Les trois célèbres textes réunis ici - « La tâche du traducteur » (1923), « Expérience et pauvreté » (1933), « Le conteur » (1936) - sont traversés par cette idée : depuis la Première Guerre mondiale, l'expérience a perdu de sa valeur, ce que l'on a soi-même vécu n'est quasiment plus mis en mots et transmis d'une génération à l'autre. Benjamin livre là une poignante réflexion sur la beauté de ce qui disparaît, le sens de l'histoire et notre attitude ambiguë vis-à-vis du passé.

Fiche Technique

Paru le : 17/10/2018

Thématique : Histoire et Notions

Auteur(s) : Auteur : Walter Benjamin

Éditeur(s) : Payot

Collection(s) : Petite bibliothèque Payot

Contributeur(s) : Traducteur : Cedric Cohen Skalli - Préfacier : Elise Pestre

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-228-92213-5

EAN13 : 9782228922135

Reliure : Broché

Pages : 137

Hauteur: 17.0 cm / Largeur 11.0 cm


Épaisseur: 1.0 cm

Poids: 92 g