Troisième et dernier tome des «Chroniques du Nouvel-Ontario», «Les routes incertaines» suit le parcours sinueux d’une première génération née dans le Nord de l’Ontario, à l’époque turbulente de la Seconde Guerre mondiale. Du Nord ontarien à l’Afrique, en passant par Montréal, Ottawa et l’Europe, ces routes mènent tantôt à l’ambition tantôt à la déchéance. L’entreprise commerciale des frères Marchessault réussira-t-elle ? Jean-Pierre deviendra-t-il médecin, comme il le souhaite ? Rose-Delima reverra-t-elle Donald, celui qu’elle aime mais que la vie et la culture éloignent ? Cette époque bouleverse les plans de ces jeunes Franco-Ontariensqui, au seuil de l’âge adulte, entrevoyaient leur vie tout autrement. On suit leur parcours jusqu’à l’éclatement du Canada français en 1968. La parution des «Routes incertaines» dans la Bibliothèque canadienne-française complète la réédition de cette saga, « l’une des œuvres les plus importantes de la littérature franco-ontarienne, tant par l’envergure que l’indéniable qualité littéraire ». — Doric Germain, Dictionnaire des écrits de l’Ontario français. ©Electre 2024

« Au restaurant, il commanda du champagne et s’occupa de tenir le verre de sa soeur bien rempli. Légèrement grisée, Rose-Delima riait [...]. Germain se réjouissait de la voir si heureuse, mais il songeait avec crainte que, lorsqu’ils retourneraient chez elle, il lui faudrait bien sortir la page du journal qu’il tenait pliée dans sa poche depuis ce matin. De toute évidence, elle ne savait rien. »Happée par la période turbulente, mouvementée de la Seconde Guerre mondiale, la première génération née dans le Nord de l’Ontario entame sa vie adulte sur des routes incertaines. Rose-Délima reverra-t-elle Donald, celui qu’elle aime mais que la culture, et maintenant la guerre, séparent ? Jean-Pierre deviendra-t-il médecin, comme il le souhaite ? L’entreprise commerciale des Marchessault réussira-t-elle ?Du Nord ontarien à l’Afrique, en passant par Montréal, Ottawa et l’Europe, les chemins tantôt se croisent tantôt s’éloignent sans qu’un retour aux sources soit pour autant assuré.«Les routes incertaines» marque l’aboutissement de « l’une des oeuvres les plus importantes de la littérature franco-ontarienne, tant par l’envergure que l’indéniable qualité littéraire ».— Doric Germain, Dictionnaire des écrits de l’Ontario françaisAprès avoir pratiqué plusieurs métiers, Hélène Brodeur se consacre à l’écriture dès la fin des années 1970. Elle publie coup sur coup les trois tomes des Chroniques du Nouvel-Ontario, ouvrages populaires et primés, aujourd’hui reconnus à la fois pour leur qualité littéraire et leur valeur documentaire. Cette « pionnière de la littératurefranco-ontarienne contemporaine » est décédée le 15 août 2010.