Invitation à découvrir les contes traditionnels nord-africains, avec des illustrations pour en faciliter la compréhension et développer l'imaginaire. ©Electre 2025
Ces contes trilingues illustrés sont écrits en arabe, en français, et en tamazight (écriture tifinagh et latine). Ils invitent le lecteur ou l'auditeur à découvrir une partie du conte nord- africain.
La simplicité des textes d'une part, et le fait qu'ils soient écrits en différentes graphies d'autre part, facilitent et diversifient l'accès à leur lecture.
Chaque texte est accompagné d'un dessin qui en donne l'idée générale, ou facilite sa compréhension.
Sur le plan pédagogique :
Au-delà de la lecture et de l'écoute qu'ils travaillent, ces contes véhiculent chacun, d'une façon implicite ou explicite, une morale que le lecteur ou l'auditeur est invité à découvrir.
Avec des illustrations remarquables qui accompagnent les textes et éveillent la curiosité, le lecteur est incité à la contemplation.
Les personnages sont des animaux et des objets, qui font appel à l'imagination et en donnent une empreinte de beauté.
Paru le : 15/03/2013
Thématique : Contes
Auteur(s) : Auteur : El Ghazi Lakbir
Éditeur(s) :
Editions franco-berbères
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Illustrateur : Yahia Belhaj
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-35453-008-2
EAN13 : 9782354530082
Reliure : Broché
Pages : 255
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
