Chargement...
Chargement...

Les Macariennes : poème en vers gascons


15,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Publié en 1763 à la suite de l'expulsion des jésuites de Saint-Macaire, ce texte est un long poème de plus de 1500 vers. Inédit en français, sa traduction donne accès à ce libelle d'inspiration janséniste mettant en scène un matelot et une marchande de Saint-Macaire, qui s'opposent au sujet des jésuites mais aussi des relations entre les sexes. ©Electre 2021

Les Macarienes sont un long poème de plus de 1 500 vers, écrit en occitan gascon et publié en 1763, à la suite de l'expulsion des Jésuites de Saint-Macaire, petite ville au bord de la Garonne. Libelle d'inspiration janséniste, il met en scène un homme et une femme du peuple, qui en parlent la langue : un matelot et une marchande de Saint-Macaire qui n'ont ni l'un ni l'autre la langue dans leur poche et qui s'opposent à propos des Jésuites, mais aussi au sujet des relations entre les sexes - ce qui donne à ce texte, comme le souligne Guy Latry dans sa préface, une saveur intemporelle.

Fiche Technique

Paru le : 15/11/2019

Thématique : Poésie auteurs français

Auteur(s) : Non précisé.

Éditeur(s) : Entre-deux-mers CLEM

Collection(s) : Non précisé.

Contributeur(s) : Traducteur : Bernard Manciet - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Guy Latry - Préfacier : Guy Latry

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-37157-037-0

EAN13 : 9782371570375

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 71

Hauteur : 24 cm / Largeur : 23 cm

Épaisseur : 0,6 cm

Poids : 350 g