Les auteurs présentent les principales méthodes du travail universitaire français, les modalités d'examen ainsi que les particularités de la vie en France. Ils évoquent notamment la prise de note, la fiche de lecture, l'exposé oral, le commentaire de texte, le logement ou encore les règles de politesse. ©Electre 2025

Les étudiants étrangers en France rencontrent trois difficultés : une insuffisante maîtrise du français ; la différence des méthodes de travail universitaire ; et les particularités de la vie en France. Ce livre a justement pour objectif de répondre à ces deux dernières difficultés.

Le livre s'ouvre sur un chapitre intitulé « Comment venir étudier en France ? » : choisir une formation, comment candidater dans une université, et comment obtenir une bourse et un visa.

Puis nous présentons les principales méthodes du travail universitaire françaises ; comment prendre des notes, travailler une matière, faire des fiches de lecture, rédiger une note de synthèse, effectuer un commentaire de texte ou de données chiffrées, présenter un exposé oral...

Ensuite nous présentons les modalités d'examens : l'oral, la dissertation... Nous expliquons les règles les plus fréquentes d'organisation des examens, la délicate question du plagiat, et le système de notation français.

Enfin, nous donnons de nombreux conseils relatifs à la vie en France : comment se loger, s'assurer... Et surtout, comment mener une vie saine, équilibrée : savoir s'organiser, savoir gérer son temps et gérer son stress.

Studying at universities in France, foreign students encounter three difficulties : insufficient knowledge / mastery of the French language, adapting to different working methods, and becoming accustomed to the French way of life. This book supports you with the last two points.

The book opens with a chapter entitled « How to get to France to study » i.e. how to choose a course, how to apply for a university, and how to obtain a scholarship and a visa.

Next, we present the main working methods in French universities : how to make notes, how to research a subject, how to write a précis, comment on a text or numerical data, and how to design and deliver an oral presentation.

Next, we focus on exams : oral examinations and dissertations. We explain the most frequent exam organization, the important danger of plagiarism, and the French grading system.

Finally, we provide tips for daily life in France : how to find accommodation, how to get insured, and how you can organize your time and manage stress.