Une étude sur la réception de l'oeuvre de Victor Hugo en Russie durant l'époque soviétique à travers l'analyse des traductions, des éditions et autres débats littéraires. ©Electre 2024
Victor Hugo compte parmi les écrivains français les plus connus en Russie, et sa réception en Russie et en URSS a fait l'objet de nombreux travaux et commentaires, pour la plupart publiés à l'époque soviétique. Pourtant, plus qu'ils ne brossent un tableau de la réception de l'auteur, ils édifient un mythe articulé à un discours politique que cet ouvrage s'attache à déconstruire pas à pas à travers l'étude des traductions, des éditions et des débats littéraires. Le large cadre chronologique retenu, des années 1830 jusqu'à nos jours, permet d'éclairer le processus d'entrée d'un écrivain dans le panthéon littéraire russe puis soviétique par-delà des moments de rupture qui n'en sont parfois pas.
Paru le : 23/06/2021
Thématique : Essais et théories - Dictionnaire
Auteur(s) : Auteur : Myriam Truel
Éditeur(s) :
Classiques Garnier
Collection(s) : Etudes romantiques et dix-neuviémistes
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-406-11282-2
EAN13 : 9782406112822
Reliure : Broché
Pages : 488
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 2.5 cm
Poids: 664 g
Carte fidélité
Mollat Radio
