Rendre le rythme propre de l'endécasyllabe italien, grâce au recours au vers français qui en est le plus proche, le décasyllabe, quasiment jamais utilisé par ses prédécesseurs ; rester au plus près du texte original, sans sacrifier la clarté du propos ; donner des images de Dante une version frappante et neuve, et apporter à la progression argumentative une rare fluidité : en s'attaquant à la... ©Electre 2025
Paru le : 29/03/2023
Thématique : Anthologies poésie
Auteur(s) : Auteur : Alighieri, Dante Auteur : Emmanuel Tugny
Éditeur(s) :
Editions Ardavena
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-494506-21-3
EAN13 : 9782494506213
Reliure : Broché
Pages : 340
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 2.4 cm
Poids: 363 g
Carte fidélité
Mollat Radio
