Recueil de nouvelles décrivant la transformation totale de la vie quotidienne des habitants de Kharkiv après le début de l'invasion russe. Autrefois musiciens, professeurs au chômage, mécaniciens ou consultants, ils sont désormais occupés à évacuer les survivants d'un quartier bombardé, à proposer un travail à un soldat blessé de retour du front ou encore à assister à l'enterrement d'un officier. ©Electre 2026

Quatrième de couverture

Kharkiv, en 2022. « Les trams ne circulent plus depuis fin février. » Il y a parfois des moments de calme dans cette ville hantée par la guerre. Les gens se rencontrent dans les lieux encore intacts : le stade de foot, une église, un bureau dans un immeuble. Au fil des nouvelles qui forment ce recueil, le lecteur croise les destins de personnages très différents, qui étaient musiciens, professeurs ou consultants ; aujourd'hui, leur vie a basculé. Ils sont tous très occupés : ils évacuent les survivants d'un quartier bombardé ; proposent un travail à un soldat blessé de retour du front ; assistent à l'enterrement d'un commandant d'unité...

Chacune de ces nouvelles laisse une impression profonde. Serhiy Jadan parvient à exprimer la vulnérabilité ressentie par les habitants de la ville, ainsi que les changements radicaux imposés à la vie quotidienne dans ce contexte de guerre. La mort est omniprésente, mais l'espoir demeure, et les relations humaines deviennent encore plus précieuses.

Fiche Technique

Paru le : 05/02/2026

Thématique : Littérature Russe - Polonaise

Auteur(s) : Auteur : Serhiy Jadan

Éditeur(s) : Noir sur blanc

Collection(s) : Littérature étrangère

Contributeur(s) : Traducteur : Iryna Dmytrychyn

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 978-2-88983-172-2

EAN13 : 9782889831722

Reliure : Broché

Pages : 107

Hauteur: 23.0 cm / Largeur 15.0 cm

Épaisseur: 1.1 cm

Poids: 172 g