Chargement...
Chargement...

Les chasseurs de lumière : contes et mythes kabyles = Iseggaden n tafat : timucuha d yizran

Auteur : Youcef Allioui

Paru le : 15/12/2010
Éditeur(s) : L'Harmattan
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : La Légende des mondes
Contributeur(s) : Non précisé.

17,00 €
Expédié en 5 à 7 jours.
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
12,75 €
Protection: Digital watermarking
Acheter en numérique

Résumé

L'auteur livre 8 récits kabyles entendus dans son enfance auprès de ses parents et de son grand-père. ©Electre 2017

Quatrième de couverture

Présentation en français Les chasseurs de lumière iseggaden n tafat-(...) Le pays de la lumière, qui est devenu le pays de la nuit, pleurait son roi défunt dont l'héritier, son jeune fils Vousvouss, était encore trop jeune pour régner. Vousvouss aimait son pays, le pays de son père. Il aimait toutes les choses qui se trouvaient sur la terre de son royaume, de l'oiseau au plus petit insecte. En grandissant, il prit de l'assurance et osa dire au roi tyran : « Ô roi tyran, je ne vois pas pourquoi tu prives le peuple du soleil ! Pourquoi tu les as enfermés dans des grottes sous terre ? C'est un acte qui me paraît injuste et arbitraire : cela ressemble davantage à de la folie ! » Autre présentation Agellid yemmuten, if i te(...)ru tmurt usaka yugammaalen (...)-(...)amurt n tlam, yes(...)a mmi-s qqaren-as Busbus. Busbus ihemmel tamurtis, tamurt i d-ye(...)a baba-s ; ihemmel kra yellan deg's seg'wefrux alma d-abe(...)uc. Asmi i d-yimgammaur cituh, yenna-yas i wgellid amjur : « Ay awersus, ur zrigamma ara acugammaer i tekksed itij i medden, tegret-ten deg'ifran seddaw tmurt ; aya ma(...)i dasaka, ma(...) (...)-(...)iyeffest, ma(...) d-abrid n Iheq ! »

Fiche Technique

Paru le : 15/12/2010

Thématique : Bilingues autres langues

Auteur(s) : Auteur : Youcef Allioui

Éditeur(s) : L'Harmattan

Collection(s) : La Légende des mondes

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-296-13299-5

EAN13 : 9782296132993

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 177

Hauteur : 22 cm / Largeur : 14 cm

Épaisseur : - cm

Poids : 235 g