Chargement...
Chargement...

Méditations métaphysiques : Meditationes de prima philosophia : texte latin accompagné de la traduction du duc de Luynes = Méditations de philosophie première

Auteur : René Descartes

Paru le : 15/01/2011
Éditeur(s) : Le Livre de poche
Série(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Louis-Charles d'Albert (duc de) Luynes - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Michelle Beyssade - Traducteur : Michelle Beyssade

5,60 €
Expédié en 24/48h
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Initialement rédigées en latin, les "Méditations" (1641) ont été traduites en français par le duc de Luynes, en 1647. Descartes lui-même modifia la traduction, introduisant ainsi certaines nuances par rapport au texte initial. Le texte latin et sa traduction modifiée sont proposés avec une traduction plus littérale. ©Electre 2018

Quatrième de couverture

Méditations métaphysiques Initialement rédigées en latin, les Méditations (1641) ont été ensuite traduites en français par le duc de Luynes en 1647. Descartes a lui-même revu la traduction, qui s'écarte du texte originel par de nombreuses distorsions et nuances. Le travail de Michelle Beyssade permet un accès direct à la pensée de Descartes telle qu'elle s'est exprimée à travers le latin. La présente édition comprend le texte latin, la version française du duc de Luynes et, en regard, la traduction de Michelle Beyssade.

Fiche Technique

Paru le : 15/01/2011

Thématique : Textes des Philosophes

Auteur(s) : Auteur : René Descartes

Éditeur(s) : Le Livre de poche

Collection(s) : Le Livre de poche, n° 4600. Classiques de la philosophie

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-253-05444-5

EAN13 : 9782253054443

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 315

Hauteur : 18 cm / Largeur : 11 cm

Épaisseur : 1,5 cm

Poids : 165 g