Accompagnées d'anecdotes et de citations, les expressions régionales de France sont présentées avec leur histoire et leur signification afin d'apprécier le langage imagé de Bourgogne, d'Alsace, de Bretagne ou encore du Nord-Pas-de-Calais. ©Electre 2024
La pouque sent toujours le hareng ! Voilà une façon toute normande de dire que personne ne peut renier ses origines... Au XVIe siècle, la pouque était en effet le sac de jute servant à transporter le hareng, alors poisson du peuple. Même vidée, la toile continuait d'être imprégnée d'une indélébile odeur...
Avoir l'air frais comme un ail (Midi-Pyrénées), Faire un baise à bouquette (Nord-Pas-de-Calais), Le cul de la vieille est propre (Franche-Comté), Entamer une fourme (Auvergne)... Chacune de nos régions a le chic pour inventer les expressions les plus imagées ! Pascale Lafitte-Certa a retrouvé pour nous tous ces trésors du parler populaire et dévoile leur signification et leur histoire.
Un bel hommage à notre langue des terroirs.
Paru le : 25/10/2012
Thématique : Dictionnaire français thématiques
Auteur(s) : Auteur : Pascale Certa
Éditeur(s) :
Points
Collection(s) : Points
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7578-2906-6
EAN13 : 9782757829066
Reliure : Broché
Pages : 227
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 2.0 cm
Poids: 260 g
Carte fidélité
Mollat Radio
