Dans ce récit en forme de maqama (séance), genre littéraire inventé par al-Hamadâni, le médecin nestorien du XIe siècle Ibn Butlân décrit le milieu clérical jacobite de la ville de Mardin, située en Haute-Mésopotamie. Satire humoristique des membres du clergé, le récit s'accompagne d'une analyse scientifique du chant liturgique et de l'éloquence sacrée. ©Electre 2025
«Le Banquet des prêtres» est un petit chef-d'oeuvre de la littérature arabe chrétienne ayant pour auteur l'un des plus grands médecins du XIe siècle, le nestorien Yuwannis Ibn Butlan. Dans ce récit en forme de maqama ou «séance», genre littéraire inventé au siècle précédent par al-Hamadani, l'auteur, qui connaît bien le milieu clérical jacobite de Mardin, se livre à une satire, toujours humoristisque mais jamais méchante, des petits défauts de certains membres du clergé. Ceux-ci préfèrent mener une vie aisée et raffinée, grâce à la générosité de leurs paroissiens, plutôt que de se livrer à l'étude des disciplines ecclésiastiques comme : le chant liturgique, dont l'auteur analyse scientifiquement les huit modes, et l'éloquence sacrée, dont il fournit deux spécimens en prose rimée.
Paru le : 01/12/2004
Thématique : Orthodoxie
Auteur(s) : Auteur : Al-Muhtâr ibn al-Hasan ibn Abdûn ibn Sadûn Ibn Butlân
Éditeur(s) :
Geuthner
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Joseph Dagher - Traducteur : Gérard Troupeau
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782705337575
Reliure : Broché
Pages : 61
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 13.0 cm
Poids: 100 g
Carte fidélité
Mollat Radio
