Chargement...
Chargement...

D'une langue à une autre : l'équivalence fonctionnelle en traduction biblique

Auteur : Eugene Albert Nida

Auteur : Jan de Waard

25,36 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Présente les récents développements dans la théorie de la traduction biblique et les apports de la sociosémiotique. ©Electre 2025

«D'une langue à une autre» est une présentation synthétique des récents développements dans la théorie de la traduction et des lumières apportées par la sociosémiotique.

Application à la problématique spécifique de la traduction de la Bible, cet ouvrage s'adresse plus particulièrement à un public de traducteurs, linguistes ou biblistes.

De Waard et Nida prônent la méthode de l'équivalence fonctionnelle et l'illustrent par des centaines d'exemples.

Fiche Technique

Paru le : 15/04/2003

Thématique : Bibles

Auteur(s) : Auteur : Eugene Albert Nida Auteur : Jan de Waard

Éditeur(s) : Alliance biblique universelle

Collection(s) : Non précisé.

Série(s) : Non précisé.

ISBN : Non précisé.

EAN13 : 9782853007948

Reliure : Broché

Pages : 240

Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm


Épaisseur: 1.4 cm

Poids: 405 g