Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

D'une langue à une autre : l'équivalence fonctionnelle en traduction biblique

Éditeur(s): Alliance biblique universelle
Présente les récents développements dans la théorie de la traduction biblique et les apports de la sociosémiotique. ©Electre 2024
25,36 €
Chargement...

Evangile de Jean : commentaire linguistique et exégétique de la Bible

Éditeur(s): Alliance biblique universelle
Traite des problèmes soulevés par la traduction de l'Evangile de Jean d'abord par paragraphes, puis verset par verset. Le texte biblique est présenté en deux versions parallèles : la colonne de gauche donne la version Segond révisée (1978), la colonne de droite, la v...
25,35 €
Chargement...

Le livre de Jonas : un commentaire exégétique et linguistique

Éditeur(s): Société biblique française
Traite des problèmes soulevés par la traduction du livre de Jonas d'abord par paragraphes, puis verset par verset. Le texte biblique est présenté en deux versions parallèles : la colonne de gauche donne la version Segond révisée (1978), la colonne de droite, la versi...
15,00 €
Chargement...

L'Epître aux Philippiens : manuel du traducteur : commentaire linguistique et exégétique de la Bible

Auteur : I-Jin Loh
Éditeur(s): Société biblique française
Ce commentaire de l'Epître de Paul aux Philippiens traite des principaux problèmes exégétiques de chaque verset. Il indique les diverses possibilités d'interprétation en soulignant celle qui semble préférable et propose des solutions pour les difficultés de traductio...
18,50 €
Chargement...

Manuel du traducteur pour le livre de Ruth

Éditeur(s): Alliance biblique universelle
Ce manuel traite des problèmes soulevés par la traduction de ce livre issus des Livres des Premiers Prophètes de l'Ancien Testament et écrit essentiellement en hébreu. Il doit aider le traducteur à formuler de manière idiomatique, verset par verset, le sens du texte ...
11,50 €
Chargement...

L'épître aux Hébreux : commentaire linguistique et exégétique de la Bible

Éditeur(s): Alliance biblique universelle
Traite des problèmes soulevés par la traduction de l'épître aux Hébreux d'abord par paragraphes, puis verset par verset. Le texte biblique est présenté en deux versions parallèles : la colonne de gauche donne la version Segond révisée (1978), la colonne de droite, la...
20,30 €
Chargement...
1