A l'occasion de l'année France-Russie, l'exposition met en évidence l'importance de Pouchkine dans la culture russe en proposant un large panorama des illustrations (iconographiques, musicales, cinématographiques) que ses oeuvres ont suscitées chez les artistes de son pays aux XIXe et XXe siècles. ©Electre 2025
Ce qu'on ne pourra jamais traduire, c'est la place de Pouchkine, celui des anecdotes, celui de « Qui c'est qui va payer pour vous ? C'est Pouchkine » que vous dira le serveur au restaurant si vous partez sans payer. Puisqu'en Russie Pouchkine est à la fois personne et tout le monde, et pas tout le monde, mais Tout - il est l'air qu'on respire ; et pas seulement l'air qu'on respire, ou l'eau, ou le feu ou la terre. Pouchkine est tout cela et il est autre chose : il est ce qui nous fait, nous. Ce qui fait que le « nous » dans lequel l'Histoire broie les gens peut être un « nous » rassurant parce qu'il est fait d'une multitude de « je » qui, tous, depuis l'enfance, chacun à sa façon, ont entendu, ont écouté et puis ont lu Pouchkine. Pouchkine et pas un autre.
Vous pouvez « aimer » Lermontov, Mandelstam, qui vous voulez. Mais vous « n'aimez » pas Pouchkine. Il y a Pouchkine. Avec vous.
Allez faire comprendre ça.
Paru le : 12/05/2010
Thématique : Généralités Histoire de l’Art Autres périodes artistiques
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Somogy
Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Directeur de publication : Julien Collonges - Directeur de publication : Dmitry Kudryashov - Auteur : Julien Collonges - Auteur : Dmitry Kudryashov - Préfacier : Frédéric Mitterrand - Préfacier : Alexandre Avdeev - Préfacier : - Préfacier :
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7572-0360-6
EAN13 : 9782757203606
Reliure : Broché
Pages : 255
Hauteur: 26.0 cm / Largeur 20.0 cm
Épaisseur: 2.0 cm
Poids: 1025 g
Carte fidélité
Mollat Radio
