Un jeune homme est récompensé pour la gentillesse qu'il témoigne à un coquillage mal en point trouvé au milieu de son champ. ©Electre 2025

Véronique Lagny Delatour

Il y a encore très peu de temps, elle était ce qu'on pourrait définir comme un reporter, « électron libre ». C'est à la fois un luxe pour la liberté de mouvement et un handicap pour toute velléité de carrière. Elle est par ailleurs enseignante vacataire pour l'université de Metz. Il lui est nécessaire, voire vital de partir à la rencontre de cultures différentes, de se faire raconter la vie ailleurs par des gens ordinaires, des gens sans importance, paraît-il.

Abandonner pour des moments d'espace et de temps suspendus son armure mentale d'occidentale reste son plus grand plaisir qu'elle souhaite vous faire partager à travers tous ces petits bouts de monde que sont les contes.

Xiaogin Zeng

Rien ne la destinait à priori à connaître notre douce France. Elle est née dans une province du sud de la Chine à Huang Yang précisément où elle a commencé des études de dessin et de français.

Il y a trois ans elle débarque à Saint Etienne pour perfectionner son français. Ensuite, elle se présente aux concours des Ecoles des Beaux Arts. Résultat, depuis deux ans, elle fréquente l'Ecole des Beaux Arts de Nancy.

Elle trouve que nous avons parfois de drôles de manières. Ce qu'elle aime par dessus tout, c'est notre façon de dire à tout bout de champ :

C'est du chinois !

Elle s'est même habituée à boire du café mais avec... du sucre s'il vous plaît !

Patrick Bousquet

Auteur de contes, de poésies pour de nombreux magazines à destination de la jeunesse mais aussi parolier, romancier et scénariste de BD, Patrick Bousquet nous offre ici le texte d'eune complainte, celle d'une jeune paludine.

Arnaud Cayuela

« C'est en forgeant qu'on devient forgeron ».

Arnaud applique ce credo à ses trois passions : l'éducation, la musique et l'illustration.

Enseignant spécialisé pour des élèves en difficulté, il utilise les arts comme un vecteur de l'expression libre et spontanée des enfants.

Entendre leurs créations chantées et voir leur dessins lui communiquent une formidable énergie pour écrire et chanter ses propres textes, pour jouer de nouveaux instruments et pour illustrer des ouvrages pour la jeunesse qui incitent à la curiosité et à la tolérance.