Au fil d'affaires judiciaires marquantes, tantôt sordides, tantôt émouvantes, l'auteur se livre à une analyse des femmes, bourreaux ou victimes, avec cette ambiguïté des rôles et des postures qui anime tout accusé lors d'un procès d'assises.

Avocate générale, elle décrypte les actes pathogènes, « l'anormalité sociale », l'humain au féminin. Les rôles respectifs des bourreaux et des victimes ne sont-ils pas, en effet, destinés à s'interpénétrer, à travers un effet miroir hallucinant, où les déviances des uns renvoient au regard des autres, à leurs blessures secrètes, à leur douleur indicible, à leur passé souvent chaotique. Issue d'une lignée d'avocats et de magistrats, Dominique Hoflack a, durant plus de trente ans, soutenu l'accusation comme avocate générale devant plusieurs cours d'assises, notamment dans le Nord de la France, et aujourd'hui à Bordeaux.