Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Langue et identité narrative dans les littératures de l'ailleurs : Antilles, Réunion, Québec

Éditeur(s): Presses universitaires de Provence
Rassemble des études de spécialistes de littérature et de linguistique consacrées à l'usage du français et du créole dans l'oeuvre littéraire d'écrivains francophones, comme Patrick Chamoiseau et Michel Tremblay. ©Electre 2024
20,00 €
Chargement...

Textes anciens en créole français de la Caraïbe : histoire et analyse

Éditeur(s): Publibook
D'après un corpus de textes datant de la colonisation et de l'abolition de l'esclavage, l'étude décrit les interactions permettant d'élaborer des hypothèses quant à la genèse des créoles dans un contexte historique complexe, tout en cherchant à établir la part des di...
39,57 €
Chargement...

Ecrire en créole : oralité et écriture aux Antilles

Éditeur(s): L'Harmattan
L'auteur analyse la situation du créole et son rapport avec l'écrit dans les Petites Antilles. L'idée principale défendue ici est que l'écriture d'une langue marquée par l'oralité n'est possible qu'après une série d'opérations et d'interventions qui peuvent s'étendre...
27,50 €
Chargement...

36 questions sur Dieu : avec les Pères de l'Eglise

Éditeur(s): Médiaspaul
Les Pères de l'Eglise, qui ont écrit entre le IIe et le VIIIe siècle, peuvent nous aider à mieux comprendre les difficultés de l'homme contemporain. Leurs textes abordent des thèmes comme Dieu, la solitude de l'homme, la rencontre ou encore l'Eglise. ©Electre 2024
13,70 €
Chargement...

Saint Augustin, une pensée par jour

Auteur : Augustin
Éditeur(s): Médiaspaul
Pour chaque jour de l'année des prières qui révèlent la spiritualité de saint Augustin. ©Electre 2024
7,00 €
Chargement...

Chansons des Antilles, comptines, formulettes

Éditeur(s): L'Harmattan
Classées en fonction de leur utilisation, ces pièces en créole sont transcrites avec le texte, la mélodie et la traduction. Elles sont accompagnées d'un commentaire explicatif. ©Electre 2024
26,00 €
Chargement...

Dictionnaire contemporain des Pères de l'Eglise : leurs mots, leurs textes, leur langage

Éditeur(s): Bayard
De A comme abandon à V comme vérité ou vin, ce dictionnaire propose plus de 100 entrées et 150 notices biographiques qui expliquent la pensée des Pères de l'Eglise et leur héritage actuel. L'auteure offre des repères étymologiques, linguistiques et sémantiques, ainsi...
49,00 €
Chargement...

Contacts de langues, contacts de cultures, créolisation : mélanges offerts à Robert Chaudenson à l'occasion de son soixantième anniversaire

Éditeur(s): L'Harmattan
Un bilan des thèmes abordés au cours de sa carrière par Robert Chaudenson, spécialiste français des études créoles : description des créoles, aménagement linguistique dans le monde francophone, histoire de la colonisation et genèse des créoles, problèmes de l'enseign...
40,00 €
Chargement...

Bibliographie des études créoles : langues, cultures, sociétés

Éditeur(s): Didier-Erudition
Institut d'études créoles et francophones
Extraite de la base de données informatisées de l'Institut d'études créoles et francophones d'Aix-en-Provence, cette bibliographie comporte plus de 1000 notices à caractère linguistique ou anthropologique. ©Electre 2024
24,09 €
Chargement...

Les créoles à base française

Éditeur(s): Ophrys
Une présentation synthétique d'une dizaine de langues créoles à base française, issues des contacts linguistiques pendant les colonisations européennes des XVIIe et XVIIIe siècles. De courts textes dans trois de ces créoles sont proposés : guadeloupéen, haïtien et ré...
12,00 €
Chargement...

Ecrits créoles, 1941-1948

Éditeur(s): Karthala
Un ensemble de documents sur la figure de Rémy Nainsouta (1883-1969) qui, sa vie durant, a défendu la culture guadeloupéenne. Fondateur et directeur de l'hebdomadaire Liberté, maire de Saint-Claude, il apparaît comme un précurseur de la "créolité". Différentes confér...
24,00 €
Chargement...

Gombo Zhèbes. Little dictionary of creole proverbs. Petit dictionnaire des proverbes créoles

Éditeur(s): CARET
Première édition française de ce recueil de proverbes créoles de Louisiane, Martinique, Guyane, Haïti, etc., écrit alors que l'auteur était établi à La Nouvelle-Orléans. ©Electre 2024
12,96 €
Chargement...
1