Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

L'Ordinaire mestre Tancré : premier manuel de procédure en français

Éditeur(s): Ecole des chartes
Au début du XIIIe siècle, Tancrède de Bologne rédige un traité rassemblant les éléments de procédure utiles aux juges et aux avocats. La traduction française y introduit des passages du Liber extra et connaît une large diffusion. Cette édition critique permet de déco...
58,00 €
Chargement...

L'histoire de la langue française

Éditeur(s): Hatier
Présentation des premières langues parlées en France comme le latin ou le gaulois et de l'évolution de la langue française en 112 dates emblématiques. Avec des frises chronologiques et des dossiers thématiques. ©Electre 2024
19,90 €
Chargement...

En quête de sources : dictionnaire critique

Éditeur(s): Ecole des chartes
Un dictionnaire critique pour comprendre le concept de source historique. Chaque entrée est présentée en suivant trois fils conducteurs : l'invention de la source, son enseignement et la diversité de son exploitation (édition, critique, transmission). ©Electre 2024
38,00 €
Chargement...

Le théâtre antique au Moyen Age : étude des mots et des concepts dans les textes en français et en italien

Éditeur(s): Droz
S'intéressant à l'histoire des idées et à celles des langues, les auteurs ont recueilli et étudié les traces laissées par le théâtre antique dans l'encyclopédie et les langues vernaculaires du Moyen Age. Ils analysent la mise en place d'un lexique théâtral référant à...
69,00 €
Chargement...

Mille ans de langue française : histoire d'une passion. Vol. 1. Des origines au français moderne

Éditeur(s): Perrin
Avec ses nombreuses façades sur l'Europe et le monde, la France a reçu des influences qui l'ont marquée en profondeur. Elle réinvente aussi des mots avec des syntaxes renouvelées, générées par les nouvelles technologies par exemple. Organisé chronologiquement, l'ouvr...
12,00 €
Chargement...

Les mots de l'édition de textes

Éditeur(s): Ecole des chartes
D'abréviation à vulgate, en passant par bibliographie, correction, critique textuelle, édition princeps, ou encore normalisation, ce lexique entend proposer un accès aisé et rapide aux principales notions de l'édition savante de textes tout en sensibilisant les édite...
28,00 €
Chargement...

La traduction à casus du Code de Justinien : édition critique du livre II

Éditeur(s): Ecole des chartes
Antérieure à 1251, cette traduction du Code de Justinien a pour base l'un des plus anciens manuscrits vernaculaires copiés à Paris. Retenu pour cette édition, le deuxième livre traite de sujets prisés à l'école d'Orléans, en particulier de procédure et de droit de la...
40,00 €
Chargement...

Mille ans de langue française

Auteur : Alain Rey
Éditeur(s): Perrin
Avec ses nombreuses façades sur l'Europe et le monde, la France a reçu des influences qui l'ont marquée en profondeur. Elle réinvente aussi des mots avec des syntaxes renouvelées, générées par les nouvelles technologies par exemple. Organisé chronologiquement, l'ouvr...
30,50 €
Chargement...

Mille ans de langue française : histoire d'une passion

Auteur : Alain Rey
Éditeur(s): Perrin
Avec ses nombreuses façades sur l'Europe et le monde, la France a reçu des influences qui l'ont marquée en profondeur. Elle réinvente aussi des mots avec des syntaxes renouvelées générées par les nouvelles technologies par exemple. Alain Rey dévoile ainsi au lecteur ...
38,10 €
Chargement...

Oeuvres érotiques

Auteur : Pie 2
Éditeur(s): Brepols
Extraits choisis de la production érotique d'Enea Silvio Piccolomini, devenu le pape Pie II en 1458, qui mettent en lumière l'évolution de sa conception de l'amour au cours de sa vie laïque. Le texte latin d'Historia de duobus amantibus est accompagné en regard de la...
18,95 €
Chargement...

Dire Rome en français : dictionnaire onomasiologique des institutions

Éditeur(s): Droz
L'approche lexicologique permet de suvrei la réception de l'Antiquité romaine au Moyen Age. Reposant sur le dépouillement des textes inédits et adoptant une démarche onomasiologique, ce dictionnaire, pour lexicologues et historiens, livre un trésor de gloses, suit la...
66,00 €
Chargement...

Les mots les plus anciens du français

Éditeur(s): Garnier
Le processus par lequel le français s'est imposé comme langue en se dissociant du latin est décrit. Les premiers manuscrits connus en français sont présentés. Puis des termes anciens sont listés tels qu'ils apparaissent dans les textes fondateurs, accompagnés de leur...
6,90 €
Chargement...

Le français médiéval

Éditeur(s): Brepols
Destinée au chercheur en histoire, cette introduction vise à faciliter l'accès aux textes. Après un parcours bibliographique et critique de l'histoire de la langue, le mouvement de compréhension d'un texte est présenté, de l'identification des mots à l'analyse syntax...
42,95 €
Chargement...

Le mystère de saint Clément de Metz

Éditeur(s): Droz
Important témoin du théâtre urbain de la fin du Moyen Age, cette pièce maîtresse du culte de saint Clément de Metz est composée dans le souci de concilier la légende et le spectacle, et se révèle un mystère hagiographique de grande valeur dramaturgique. Cette édition...
56,05 €
Chargement...

Les facecies de Poge : traduction du Liber facetiarum de Poggio Bracciolini

Auteur : Pogge, Le
Éditeur(s): Droz
Le Liber facetiarum du Pogge (1360-1459) connut un grand succès tant en Italie qu'en France. La traduction de G. Tardif, éditée en 1492, fut abondamment réimprimée au XVIe siècle, chez Olivier Arnouillet, réédité en 1878, et chez la veuve Trepperel, que les éditeurs...
52,05 €
Chargement...

Frédéric Godefroy : actes du Xe colloque international sur le moyen français

Éditeur(s): Ecole des chartes
Les actes de ce colloque traitent du moyen français en général et du Dictionnaire de l'ancienne langue édité par Frédéric Godefroy à la fin du XIXe siècle en particulier. ©Electre 2024
30,00 €
Chargement...

Guillaume de Digulleville : les pèlerinages allégoriques

Éditeur(s): Presses universitaires de Rennes
Etude des Pèlerinages de Guillaume de Digulleville, moine du XIIIe siècle et auteur majeur dans la production allégorique narrative du Moyen Age. Point de contact de différentes traditions, son oeuvre est projet de vulgarisation qui s'efforce d'articuler religieux et...
24,00 €
Chargement...

La tradition manuscrite du Lai de l'ombre de Joseph Bédier ou La critique textuelle en question : édition critique et commentaires

Éditeur(s): H. Champion
Etude critique du texte de J. Bédier, publié en 1928, qui a initié le principal débat de la philologie romane au XXe siècle sur le refus de la reconstruction d'un original perdu à partir de bases généalogiques, une approche qui a grandement influencé les acteurs de l...
39,00 €
Chargement...

Mille ans de langue française : histoire d'une passion. Vol. 2. Nouveaux destins

Auteur : Alain Rey
Éditeur(s): Perrin
Avec ses nombreuses façades sur l'Europe et le monde, la France a reçu des influences qui l'ont marquée en profondeur. Elle réinvente aussi des mots avec des syntaxes renouvelées, générées par les nouvelles technologies par exemple. Organisé chronologiquement, l'ouvr...
11,00 €
Chargement...

La traduction du Romuleon par Sébastien Mamerot : étude sur la diffusion de l'histoire romaine en langue vernaculaire à la fin du Moyen Age

Éditeur(s): Droz
Cette étude retrace la destinée du Romuleon, une compilation d'histoire antique dont l'original latin, rédigé entre 1361 et 1364 par Benvenuto da Imola, remporta un succès tel qu'il fut traduit à 2 reprises en italien avant de l'être en français, par Jean Miélot en 1...
68,07 €
Chargement...

Le Romuleon en françois

Éditeur(s): Droz
C'est à Bologne, entre 1361 et 1364, que Benvenuto da Imola, exégète de Dante, composa en latin une compilation d'histoire romaine intitulée Romuleon. Le présent volume, qui renferme l'édition critique des quatre derniers livres de la compilation dans la version de M...
96,09 €
Chargement...

Lectures françaises de la fin du Moyen Age : petite anthologie commentée de succès littéraires

Éditeur(s): Droz
Corpus de textes établi à partir des oeuvres publiées entre 1350 et 1500 et dont sont conservés le plus grand nombre d'exemplaires, communs à la plupart des grandes bibliothèques princières de la fin du Moyen Age. Cette anthologie permet de réévaluer le corpus de réf...
28,03 €
Chargement...

Pratiques philologiques en Europe : actes de la journée d'étude, organisée à l'Ecole des Chartes le 23 septembre 2005

Éditeur(s): Ecole des chartes
Panorama des pratiques européennes en matière d'édition moderne de textes médiévaux, qui cherche aussi à comprendre les origines des différentes pratiques en Allemagne, en Angleterre, en Italie et en France. ©Electre 2024
26,00 €
Chargement...

Les introductions linguistiques aux éditions de textes

Éditeur(s): Classiques Garnier
Une approche pluridisciplinaire du rôle des introductions linguistiques, de leur contenu et de leur forme matérielle, ainsi que des pratiques des éditeurs et des linguistes. ©Electre 2024
46,00 €
Chargement...
1