Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

Mémoires d'outre-mer. Mémwè péyi lotbo dlo

Éditeur(s): Exbrayat
Suite aux émeutes populaires de décembre 1959 à la Martinique, le gouvernement français déploie un plan d'émigration massive des jeunes. Le déracinement qui en résulte constitue la trame de ce récit, qui suit le destin des travailleurs antillais en France entre les a...
16,95 €
Chargement...

L'homme qui plantait des arbres. Nonm lan ki té ka planté sé piébwa a

Auteur : Jean Giono
Éditeur(s): Exbrayat
En 1953, le magazine américain The Reader's Digest demande à Giono d'écrire quelques pages pour la rubrique Le personnage le plus extraordinaire que j'aie jamais rencontré. L'auteur choisit de brosser le portrait d'Elzéard Bouffier, modeste planteur d'arbres. ©Electr...
9,95 €
Chargement...

850 proverbes créoles

Éditeur(s): Exbrayat
Des proverbes créoles, issus pour l'essentiel de Martinique, classés selon quatre grands thèmes (les animaux, les fruits et les légumes, la nature et la vie) et accompagnés de dessins humoristiques. ©Electre 2024
14,95 €
Chargement...

Le papillon de Papouasie. An papiyon Papwazi

Éditeur(s): Exbrayat
Ce conte féerique, poétique et philosophique évoque une lune amoureuse, un papillon bienveillant et généreux et une île peuplée de bêtes où règnent une bonne entente et une belle harmonie. ©Electre 2024
18,95 €
Chargement...

Mariyan Tètfè

Éditeur(s): Exbrayat
Mariyan Tètfè, petit poisson, vit dans les zones de récifs. Il s'aventure plus loin et reste enfermé dans une nasse. Des QR codes permettent d'accéder à la version audio, en français et en créole. ©Electre 2024
18,95 €
Chargement...

Dix p'tits polissons. Dis bel ti polison

Éditeur(s): Exbrayat
Ce recueil poétique décrit l'univers des papillons, l'occasion pour l'auteure d'explorer le coeur humain, pour parler de fragilité, pour montrer combien le papillon frêle peut être le symbole de l'existence. ©Electre 2024
18,95 €
Chargement...

Maïa des bois

Éditeur(s): Exbrayat
Dans une forêt des Antilles, Maïa, une petite fille, et son raton laveur, Ti-Racoon, chapardent pour survivre. Un jour, ils se font surprendre par Mamita, la couturière. Elle les gronde, mais s'émeut bien vite de leur situation. Des QR codes donnent accès aux version...
12,50 €
Chargement...

Vaval pa kité nou

Éditeur(s): Exbrayat
Au temps du carnaval, un enfant vit tout ce qu'il voit : il chante Papillon volé, crie "Abi abi abi kayiman !", observe les hommes et les femmes d'argile, admire les Bradjaks et brûle l'effigie Vaval le mercredi avec la foule des pleureuses. Avec des QR code pour éco...
12,90 €
Chargement...

L'avare. Piété a

Auteur : Molière
Éditeur(s): Exbrayat
Harpagon, personnage avare et cupide, veut marier ses enfants, Cléante et Elise. Elise doit épouser Anselme, riche vieillard, Cléante, une riche veuve, et Harpagon, Marianne. Mais Elise aime Valère et Cléante, Marianne. ©Electre 2024
16,95 €
Chargement...

L'âme de la mer : récit. Nanm lanmè a

Éditeur(s): Exbrayat
Récit autour de la mer, de la Terre, de la faune et de la flore. Des QR codes permettent d'écouter les textes lus, en français et en créole. ©Electre 2024
18,95 €
Chargement...

L'histoire vraie de Lilas au pays des lamas. Listwè Lila viv adan péyi sé lama a

Éditeur(s): Exbrayat
Lilas crache sans cesse sur les gens qu'elle n'aime pas. La fée Toussinelle lui offre Glama, un lama qui ne veut pas cracher, et promet d'échanger leur sort si la petite fille ne modifie pas son comportement. Des QR codes donnent accès aux versions lues de l'histoire...
12,50 €
Chargement...

Le temps des touristes. Tan touriss

Éditeur(s): Exbrayat
Une vision espiègle de la Martinique et de la Guadeloupe, avec des anecdotes sur les paysages, la cuisine et les coutumes locales. ©Electre 2024
11,90 €
Chargement...

Le moulin magique. Moulen majik la

Éditeur(s): Exbrayat
L'histoire dévoile pourquoi la mer est salée. Tout commence par un homme, qui, un soir, en rentrant chez lui, décide de prendre un raccourci à travers la forêt. Des QR codes donnent accès aux versions lues de l'histoire. ©Electre 2024
11,90 €
Chargement...

Tré ladivini. Le plateau de la destinée

Éditeur(s): L'Harmattan
Recueil de nouvelles où, enfermés dans d'insurmontables contradictions, candidats certains à l'aliénation, les mutilés des DOM traversent leur destin. Leurs pays seraient-ils des îles ou des asiles ? ©Electre 2024
13,00 €
Chargement...

Le héron, la fille

Éditeur(s): Exbrayat
Dans cette fable, un héron et une jeune fille n'aspirent qu'à la meilleure nourriture ou à l'amant parfait. Leur affectation les conduit à se contenter de peu, à défaut d'avoir su se satisfaire du raisonnable. Des QR codes donnent accès aux versions lues du texte. ©E...
12,50 €
Chargement...

Xolo : récit

Éditeur(s): Exbrayat
L'histoire de Xolo, personnage mystérieux, chien-fer messager des dieux et esprit protecteur des foyers. ©Electre 2024
9,90 €
Chargement...

A fleur de vie. Ora lavi

Éditeur(s): L'Harmattan
Inspirée par la langue créole et par l'amour qu'elle lui voue, l'auteur relate un souvenir d'enfance, parle des prénoms adaptés du calendrier, donne une version moderne de Nani-Rosette, fait accepter Emérante et sa différence, découvrir Béatrice subissant toutes sort...
11,00 €
Chargement...

Maïna et le volcan. Mayna épi volkan-an

Éditeur(s): L'Harmattan
Kayuca est l'enfant volcan. Il pousse son premier cri au contact de la surface lisse et tiède de la mer. Cela provoque une immense vague. Kayuca reconnaît la voix de Maïna qui l'appelle. Pour la première fois, son cratère s'ouvre, libérant un lac de cristal sur leque...
11,00 €
Chargement...

La voix égale. Lavwa égal

Éditeur(s): Ibis rouge
Echanges mêlés de voix pendant une partie de dominos où les commentaires sur tout et sur rien, de la société martiniquaise aux broutilles de la vie se fondent et se confondent. ©Electre 2024
19,00 €
Chargement...

Hippo le papa qui couve les oeufs

Éditeur(s): Exbrayat
Hippo l'hippocampe s'apprête à couver les oeufs de sa compagne. Pour cela, il les reçoit lors d'une cérémonie qui réunit toute la gent marine. Des QR codes donnent accès aux versions lues de l'histoire. ©Electre 2024
13,50 €
Chargement...

Un bonheur à crédit. An bonnè asou karné krédi

Éditeur(s): Exbrayat
L'histoire de Vincenne Frémont, dans la Guadeloupe et la Martinique des années 1940. Guadeloupéenne, elle quitte tout pour Olanier, un Martiniquais dont elle est amoureuse. L'alcoolisme de ce dernier et la misère de leur existence font de sa vie un calvaire qui n'a p...
9,90 €
Chargement...

Seul dans la nuit. Li yonn an lannuitt la

Éditeur(s): Exbrayat
Nounou, un petit garçon, se retrouve seul, en pleine nuit, dans la forêt tropicale. Il surmonte sa peur pour en sortir et rencontre d'étranges créatures issues du patrimoine culturel créole, comme le soucougnan, une espèce de vampire, ou le cheval à trois pattes. Des...
12,50 €
Chargement...

La tête chaudière : l'art de sa confection, ainsi que les coiffes à un, deux, trois bouts.... Tet-chodiè : kouman fè'y, kouman fè kwaf, ki ni an bout, dé bout, twa bout...

Éditeur(s): Exbrayat
Autrefois, les Martiniquaises issues des classes populaires sortaient rarement sans couvrir leurs cheveux d'un morceau d'étoffe savamment noué, pour le travail comme pour les jours de fête. Les différentes étapes de la confection d'une coiffe, les symboles et les cod...
29,95 €
Chargement...

Le Génie de la mer. Lèspri lanmè : contes marins des Antilles

Éditeur(s): L'Harmattan
Presses universitaires créoles
Quatre contes, paraboles pour enfants de tout âge, quatre mythes aux parfums de vents et marées. ©Electre 2024
13,00 €
Chargement...
1