Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Les enjeux de la traduction littéraire
Éditeur(s): Publisud
Réunit des contributions de chercheurs-traducteurs sur les difficultés à traduire un texte littéraire : retranscription sans altération de sa forme pour la poésie, de son fond, etc. En trois parties : Avec Henri Meschonnic, Traduire d'un continent à l'autre et Tradui...
29,00 €
Chargement...
Le Pays sans nom : Dhôtel, Supervielle, Schehadé
Éditeur(s): Lettres modernes Minard
Lectures des espaces réels et fictifs d'un pays sans nom commun aux trois auteurs. ©Electre 2024
12,80 €
Chargement...
La réticence dans des écritures poétiques et romanesques contemporaines
Éditeur(s): EST
La notion de réticence, qui tient du retrait et de l'esquive, s'affirme comme l'un des modes de résistance du texte. S'appuyant sur de nombreux écrits poétiques (G. Séféris, A. Emaz, M. Benabou...) et romanesques (J.-P. Toussaint, R. Carver, J. Semprun...), les auteu...
25,00 €
Chargement...
Andrée Chedid et son oeuvre : une quête de l'humanité : actes du colloque de l'Université de Haïfa, 28-29 novembre 2001
Éditeur(s): Publisud
Recueil d'études éclairant l'oeuvre d'A. Chedid, poétesse et romancière française née en Egypte. Résidant en France depuis 1946 et ayant vécu au Liban, elle est marquée par le métissage culturel qui constitue le fil conducteur de son oeuvre. ©Electre 2024
24,00 €
Chargement...
Liturgie de la lumière nocturne dans les récits d'Henri Bosco
Éditeur(s): Lettres modernes Minard
14,40 €
Chargement...
Sylvie Germain et son oeuvre
Éditeur(s): EST
Contributions à un colloque tenu à Haïfa en 2006 sur l'oeuvre de Sylvie Germain, prix Femina en 1989 pour Jours de colère, son style, ses thèmes d'inspiration : la douleur, la Shoah, le mal, le merveilleux, etc. ©Electre 2024
20,00 €
Chargement...
Jouissance des déserts dans la poésie contemporaine : Andrée Chédid, Jacques Dupin, Edmond Jabès, Philippe Jaccottet, Lorand Gaspar, Jean Tortel
Éditeur(s): Lettres modernes Minard
"A peine tracé, à peine entendu, le mot désert met en mouvement un flux d'images, de réflexions, de méditations. Ne désigne-t-il pas en effet, l'un des symboles les plus fertiles, si l'on peut se permettre ce paradoxe verbal, de la création littéraire et plus particu...
14,10 €
Chargement...
Relation du poème à son temps : interrogations contemporaines
Éditeur(s): P. Lang
Cet ouvrage propose de décrypter les différents aspects que prend l'engagement en poésie et offre un questionnement sur les rapports entre le poétique et le politique. ©Electre 2024
101,70 €
Chargement...
L'art du décentrage dans la poésie et le roman contemporains
Éditeur(s): Publisud
Rassemble des études sur un art du décentrage dans la littérature contemporaine autour de trois axes : le mouvement intrinsèque du discours, le sujet de l'écriture et le rapport entretenu avec d'autres formes d'expression. ©Electre 2024
24,83 €
Chargement...
Une difficile simplicité : Guy Goffette, Lionel Ray, Paul de Roux
Éditeur(s): Caractères
Etude du travail de trois représentants de la poésie contemporaine qui ont en commun le refus de l'artifice et le désir d'une poétique de la simplicité. Met en avant les caractéristiques de chaque poète qui sont également celles de la poésie actuelle. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...
Une Mise en récit du silence : Le Clézio, Bosco, Gracq
Éditeur(s): Corti
Les multiples points de rencontre entre les récits de Le Clézio, Bosco et Gracq. ©Electre 2024
17,00 €
Chargement...
Silvia Baron Supervielle : une écriture en exil
Éditeur(s): Caractères
Recueil de textes critiques éclairant l'oeuvre de Supervielle et notamment l'évocation de l'exil tiré de sa propre expérience. Avec des écrits inédits de l'écrivain argentin et un florilège d'extraits en version bilingue français-hébreu. ©Electre 2024
20,00 €
Chargement...