Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Dictionnaire de poche Hachette & de Agostini : français-italien, italien-français : 40.000 mots et expressions
Éditeur(s): Hachette Education
40.000 mots et expressions ainsi que des informations concernant la prononciation, la grammaire, les notes d'usage et un recueil d'expressions utiles. ©Electre 2024
5,90 €
Chargement...
Vie nouvelle
Éditeur(s): Classiques Garnier
Dante fait en quelque sorte dans cette oeuvre, probablement écrite entre 1292 et 1293, l'histoire de sa vie intime, telle qu'elle lui apparaît dans la perspective sentimentale et affective de ses souvenirs, étroitement associée à l'image de Béatrice, la femme aimée, ...
10,00 €
Chargement...
Vie nouvelle
Éditeur(s): Classiques Garnier
Dante fait en quelque sorte dans cette oeuvre, probablement écrite entre 1292 et 1293, l'histoire de sa vie intime, telle qu'elle lui apparaît dans la perspective sentimentale et affective de ses souvenirs, étroitement associée à l'image de Béatrice, la femme aimée, ...
69,00 €
Chargement...
Poésies : 1943-1970
Éditeur(s): Gallimard
Un choix de poèmes du cinéaste, qui fut aussi critique littéraire et militant politique engagé. ©Electre 2024
29,00 €
Chargement...
La Comédie : poème sacré : Enfer, Purgatoire, Paradis
Éditeur(s): Gallimard
Le poète égaré dans la forêt du péché effectue un voyage imaginaire à travers l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis, jusqu'à Dieu. Virgile le guide à travers l'Enfer et le Purgatoire, la vertueuse Béatrice l'absout et le conduit au Paradis, où saint Bernard lui fait r...
18,50 €
Chargement...
Oublier les colonies : contacts culturels hérités du fait colonial
Éditeur(s): Mare & Martin
Contributions sur les contacts culturels liés au fait colonial dans des ères géographiques et historiques diverses. Elles étudient les mécanismes des échanges culturels dus au fait colonial à travers différentes expressions et approches : peinture, littérature, sport...
27,00 €
Chargement...
Sonnets du petit pays entraîné vers le nord et autres jurassiques
Éditeur(s): Atelier du grand tétras
Des poèmes illustrés par des encres réhaussées de gouache et d'aquarelle décrivent des émotions et des mouvements intérieurs. Ils proposent une immersion dans la matérialité des éléments tels que le vent, la terre, le sable, l'eau et la lumière. ©Electre 2024
13,00 €
Chargement...
Représentation de la croix
Éditeur(s): le Bruit du temps
Un poème dramatique dans la tradition médiévale du drame semi-liturgique. G. Raboni propose une approche polyphonique et moderne du mystère en faisant du Christ une figure à la fois omniprésente et absente, interrogée et débattue par les protagonistes du drame. ©Elec...
19,00 €
Chargement...
De la prose au coeur de la poésie : France, Italie, Brésil, variations du lyrisme
Éditeur(s): Presses Sorbonne nouvelle
Etudes de littérature comparée sur la narrativité en poésie dans trois langues romanes. Parmi les auteurs étudiés : Baudelaire, Campana, Palazzeschi, Natalia Ginzburg, Caproni, Sanguineti, Manoel de Barros et Magrelli. ©Electre 2024
21,00 €
Chargement...
La traduction de textes plurilingues italiens
Éditeur(s): Ed. des Archives contemporaines
Un ouvrage proposant des méthodes pour traduire le plurilinguisme à partir de l'étude de textes italiens classiques et contemporains, dans un souci de préservation de l'identité des langues et du respect de l'unicité des textes. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...
Trois cahiers avec une chanson. Source de la Loue
Éditeur(s): Atelier du grand tétras
Des poèmes qui évoquent le temps qui passe. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
La comédie. Vol. 1. Enfer
Éditeur(s): Impr. nationale
Une nouvelle traduction qui essaie de restituer l'épaisseur poétique de la langue de Dante, à travers l'innovation sémantique et le recours à la polysémie sans perdre de vue l'intelligibilité. ©Electre 2024
24,80 €
Chargement...
Gli Italiani all'estero. Vol. 2. Passage des Italiens
Éditeur(s): Presses Sorbonne nouvelle
A travers un essai de définition de ce qu'a pu représenter le fait migratoire pour un poète tel qu'Ungaretti, une mise au point sur la présence italienne en Tunisie, ou diverses approches des réalités culturelles des secondes générations immigrées, l'ambition de ce r...
10,67 €
Chargement...
Dictionnaire français-italien, italien-français
Éditeur(s): Hachette Education
Dictionnaire actualisé et complet pour le collège ou le voyage. Comporte de nombreuses annexes : grammaire, expressions utiles... ©Electre 2024
8,99 €
Chargement...
La traduction-migration : déplacements et transferts culturels Italie-France, XIXe-XXe siècles
Éditeur(s): L'Harmattan
La présence italienne en France est massive dès la fin du Second Empire. Ces deux peuples sont à la fois proches et lointains. Cet ouvrage collectif, issu d'un séminaire interdisciplinaire, étudie les relations culturelles franco-italiennes et l'origine des émigrati...
24,00 €
Chargement...
La guerre : une poésie. P.L.M. : 1914-1919
Éditeur(s): le Passeur
Ce recueil écrit en 1917 avait été fait imprimer par Ungaretti à 80 exemplaires en 1919. Création originale écrite directement en français, ce texte est dédié à celui qu'Ungaretti appelait le plus grand de tous : Guillaume Apollinaire. ©Electre 2024
10,67 €
Chargement...
Gli Italiani all'estero. Vol. 4. Ailleurs, d'ailleurs
Éditeur(s): Presses Sorbonne nouvelle
Diverses approches des réalités culturelles des immigréeS. ©Electre 2024
13,72 €
Chargement...
Les flèches d'Armide : poèmes extraits de la Jérusalem délivrée
Éditeur(s): Impr. nationale
Cette version française d'un certain nombre d'épisodes centraux du grand poème baroque fut réalisée vers 1944. ©Electre 2024
38,70 €
Chargement...
La comédie. Vol. 2. Le Purgatoire
Éditeur(s): Impr. nationale
Une nouvelle traduction qui essaie de restituer l'épaisseur poétique de la langue de Dante, à travers l'innovation sémantique et le recours à la polysémie sans perdre de vue l'intelligibilité. ©Electre 2024
24,80 €
Chargement...
La comédie. Vol. 2. Le Purgatoire
Éditeur(s): Impr. nationale
Une nouvelle traduction qui essaie de restituer l'épaisseur poétique de la langue de Dante, à travers l'innovation sémantique et le recours à la polysémie sans perdre de vue l'intelligibilité. ©Electre 2024
38,70 €
Chargement...
Les oubliés
Éditeur(s): Obsidiane
L'auteur poursuit ses recherches sur les formes fixes, ici les quatrains, qui jugulent une parole poétique qui est, à la fin, consolante. ©Electre 2024
11,80 €
Chargement...
Sextines. Madrigaux
Éditeur(s): Lavoir Saint-Martin
Une sélection des fragments d'écrits en langue populaire, suivi de quelques madrigaux dans lesquels le poète italien chante son amour contrarié pour Laure. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
Enfants d'italiens, quelle(s) langue(s) parlez-vous ?
Éditeur(s): Géhess
Ces témoignages d'enfants et petits-enfants d'italiens immigrés en France exposent le contact que leurs auteurs ont eu avec la langue italienne ou avec certains de ses dialectes, ce qu'ils en ont gardé et oublié et le désir éventuel qu'ils ont de transmettre à leur t...
15,00 €
Chargement...