Chargement...
Chargement...

Livres Présence berbère

Auteur

Support

Série

Disponibilité

1
Éditeur(s) : L'Harmattan
Présentation de l'histoire et de l'organisation politique des archs de Kabylie, confédérations qui regroupent plusieurs villages liés par des frontières et des intérêts politiques communs, reconstituées à partir de témoignages et de l'étude de la langue et de la litt...
34,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Ces contributions apportent un éclairage sur la vie intellectuelle dans la région de Sétif, en Algérie, sous le prisme de la littérature, avec des écrivains comme S. Zellagui, K. Yacine, R. Belamri, etc., de la peinture (E. Aubry), du théâtre, avec le comique Boualem...
16,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Résultat de plusieurs voyages d'études au début du XXe siècle dans les régions de Tr'alimet et du Bou H'allou, cette étude présente la grammaire du dialecte des Beni-Snous, groupement de berbérophones vivant à l'ouest de Tlemcen, ville dans laquelle l'auteur (1872-19...
35,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Contes kabyles de la région de la Kabylie orientale sur les thèmes de l'amour, le mariage, la famille. ©Electre 2025
20,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Traduction en kabyle du texte anglais de K. Gibran, figure de la littérature arabe à la fin du XIXe siècle. Rédigée à l'âge de 15 ans, cette oeuvre fut remaniée plusieurs fois avant d'être traduite en anglais par l'auteur et de paraître en 1923. ©Electre 2025
14,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Mélange de récits très différents les uns des autres mais marqués par le sceau des comptines. Ces textes témoignent de la vitalité de la langue et de la pensée d'un peuple qui est dilué dans un monde arabo-islamique. ©Electre 2025
20,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
A travers la biographie d'Hamid Cheriet, fils de paysan né en 1949 qui devient chanteur après des études de géologie, l'auteur dresse le portrait du peuple, de la langue et de la culture kabyle. ©Electre 2025
31,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Le prophète Al-Mustafa est sur le point de quitter la cité d'Orphalèse pour retrouver son île natale. Tour à tour, des habitants l'interrogent et à leur demande, il partage son enseignement avec neuf de ses disciples. Il aborde le rêve, l'abandon, la solitude, le pas...
15,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Ce dictionnaire rend compte notamment des particularités du parler des Beni-Snous, population berbérophone située à la frontière algéro-marocaine. ©Electre 2025
32,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Un recueil d'énigmes berbères chacune présentée en 3 rubriques : le texte d'origine orale en kabyle, la traduction en français, suivis d'un commentaire sociolinguistique, historique, ethnographique et écologique et des variantes de l'énigme. ©Electre 2025
38,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Suite des contes récoltés par l'auteur au cours de ses différents voyages d'études au début du XXe siècle dans les régions où vivent les Beni-Snous. ©Electre 2025
31,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Présentation du peuple berbère à travers la culture orale de langue amazighe en Afrique du Nord. L'ouvrage présente plus de 3.500 énigmes recueillies auprès des anciens issus de différentes populations. Ce fonds littéraire de tradition orale révèle des thèmes variés ...
33,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Un recueil d'énigmes berbères qui sont chacune présentée en quatre rubriques : le texte d'origine orale en kabyle, la traduction mot à mot en français, la traduction usuelle ainsi qu'un commentaire sociolinguistique, historique et ethnographique. Divers sujets sont t...
25,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Avant de mourir, une mère lègue une vache à ses enfants afin qu'ils puissent se nourrir. Mais leur belle-mère, jalouse, réussit à convaincre leur père de se débarrasser de l'animal, entraînant de nombreuses péripéties. Ce conte, l'un des plus connus chez les Kabyles,...
15,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
Recueil de comptines, d'énigmes et de devinettes kabyles sur le thème des animaux. Elles témoignent du regard porté par les anciens Kabyles sur la nature. ©Electre 2025
15,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : L'Harmattan
L'auteur décrit la conquête et la colonisation de l'Algérie, mettant l'accent sur les crimes et atrocités commis sur les populations. Il revient sur l'insurrection de 1871 qui éclata en Grande Kabylie ainsi que sur le rôle joué par les différents acteurs, détaillant ...
50,00 €
Chargement...
1