Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Toupie
Éditeur(s): le Port a jauni
La traduction du mot toupie en arabe peut donner le tournis, tantôt rossignol d'après le mot syrien, abeille d'après le terme égyptien ou encore trompette en marocain. Illustrée ici dans tous ses états avec humour et imagination. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
Les lettres du vent
Éditeur(s): le Port a jauni
Une exploration poétique et illustrée de la racine arabe r-ô-H, qui rassemble en une même famille les mots vent, âme, souffle, esprit et parfum, nourrissant l'exclamation "mon amour !". ©Electre 2024
11,00 €
Chargement...
Abracadabra
Éditeur(s): le Port a jauni
Le magicien Chahbandour fait surgir une palmeraie d'une boîte d'allumettes ou une autruche gigantesque d'un mouchoir. Il ne fait jamais deux fois le même tour. Un album sous la forme d'un palindrome qui se lit dans les deux sens et dont les illustrations sont inspiré...
12,00 €
Chargement...
Les lettres de l'éphémère
Éditeur(s): le Port a jauni
Une exploration poétique et illustrée de la racine arabe 3-B-R, qui rassemble en une même famille les mots éphémère, passager, larme, fugace ou encore franchissement. ©Electre 2024
11,00 €
Chargement...
Les montagnes
Éditeur(s): le Port a jauni
Recueil de poèmes illustrés sur la puissance des éléments, notamment celle des montagnes. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
L'heure égyptienne
Éditeur(s): le Port a jauni
Des poèmes illustrés inspirés par des déambulations dans les villes du Caire et d'Alexandrie en octobre 2020. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
Les lettres du jardin
Éditeur(s): le Port a jauni
Une exploration de la racine arabe J.N.N, qui rassemble dans une même famille les mots jardin, paradis, fou, djinn ou encore le bébé dans le ventre de sa mère. Le principe d'écriture est de créer des étiquettes pour chaque mot et de les assembler, les combiner, les d...
11,00 €
Chargement...
Les yeux Fayoum
Éditeur(s): le Port a jauni
Illustrés de portraits reproduisant ceux peints à l'époque romaine pour laisser la trace d'un visage éternellement beau à travers les âges, ces poèmes explorent le lien entre les lieux et le temps en articulant la question des regards, des visages, de la dignité d'êt...
12,00 €
Chargement...
Dictionnaire des ogresses
Éditeur(s): le Port a jauni
Un tour d'horizon des ogresses qui peuplent les contes du monde entier, les légendes urbaines et l'imagination des auteurs, comme Aïcha Kandisha, les dakinis, Frida l'Ogressa ou encore Teryel. ©Electre 2024
17,00 €
Chargement...
Poèmes en peluches
Éditeur(s): le Port a jauni
Ces poèmes explorent les peurs, les jeux et les moments de folie des enfants, et même leurs gros mots. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Haïkus de la Roya
Éditeur(s): le Port a jauni
Une sélection de 28 haïkus écrits lors du festival Passeurs d'humanité durant l'été 2022. Ils sont traduits dans toutes les langues entendues dans la vallée de la Roya pendant cette manifestation : celles des villages de Saorge et de Tende, l'italien, le catalan et l...
12,00 €
Chargement...
Les lettres du fer
Éditeur(s): le Port a jauni
Une exploration de la racine arabe H-D-D, qui nourrit les mots frontières, forgeron, fer, amertume et deuil. En travaillant sur la résonance entre ces mots, dans leur sonorité et dans leur sens profond, le poète syrien kurde a créé ces deux poèmes. ©Electre 2024
11,00 €
Chargement...
Pomponpompon
Éditeur(s): le Port a jauni
Recueil de poésies et de comptines mettant en scène un monde à la fois magique et ludique. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Les lettres de la source
Éditeur(s): le Port a jauni
Une exploration de la racine arabe 3-Y-N. A partir d'étiquettes portant les mots qu'elle nourrit, l'auteur crée des poèmes en les déplaçant et en les combinant. L'un est consacré à la Casbah d'Alger, paradis perdu, l'autre à l'oeil. ©Electre 2024
11,00 €
Chargement...
Bois profonds
Éditeur(s): le Port a jauni
Un conte poétique et philosophique rassemblant tous les éléments caractéristiques de la profondeur d'une forêt : le chemin, les cris, les craquements, les grognements ou les cailloux. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
Les lettres du rêve
Éditeur(s): le Port a jauni
Une exploration de la racine H-L-M dans la langue arabe, qui rassemble dans une même famille les mots rêve, patience, puberté ou encore mamelon. Chaque mot est abordé de manière surréaliste dans un poème illustré. ©Electre 2024
11,00 €
Chargement...
Terrains vagues
Éditeur(s): le Port a jauni
Recueil de neuf poèmes qui explorent les terrains vagues, comparés à des lieux de frontières où l'enfant vit ses premières transgressions, où l'on peut se cacher du monde, où la nature reprend ses droits sur la ville. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Sauvage
Éditeur(s): le Port a jauni
Un tigre raconte ses goûts et ses désirs. Une évocation poétique de la sauvagerie et du sentiment de l'absence. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Thoulathiyat : haïkus arabes
Éditeur(s): le Port a jauni
Des méditations sur la vie, la mort et le passage du temps qui tissent des liens entre les pays au-delà des frontières. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Thoulathiyat d'automne : haïkus arabes
Éditeur(s): le Port a jauni
Croisements entre roubaiyat et haïkus, les poèmes de ce recueil mettent à l'honneur des escargots, les premières glaçures ou des feuilles mortes. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
Bus 83
Éditeur(s): le Port a jauni
Des poèmes et des images capturant jour après jour, pendant deux semaines, le cours du temps, le paysage de la ville et les attitudes des gens depuis l'intérieur du bus 83 à Marseille, qui longe la mer de la corniche à la plage du Prado. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...
Petite histoire de la calligraphie arabe
Éditeur(s): le Port a jauni
Dernier ouvrage du dessinateur, publié à titre posthume. Il retrace l'histoire des lettres et de l'écriture arabes, des styles de calligraphie, des vies de calligraphes, éclairant le rapport à l'écrit dans le monde arabo-musulman, de l'époque de la poésie du désert j...
29,00 €
Chargement...
Poèmes de roches et de brumes
Éditeur(s): le Port a jauni
Des poèmes illustrés dans lesquels des matières brutes et des volutes se frottent et se frôlent. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...
La maison pleine
Éditeur(s): le Port a jauni
Dans cet album, W. Taher présente sa maison, remplie de boîtes magiques cachées sous le lit de la chambre à coucher, de ventilateurs de toutes tailles et de magnifiques meubles anciens mais aussi de jeux, de rires et de joie. Ce faisant, la maison est montrée comme l...
13,00 €
Chargement...