Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1 ...

La maternité d'Elne : l'histoire des 597 enfants d'Elisabeth

Éditeur(s): Editions Trabucaire
L'histoire d'Elisabeth Eidenbenz qui, à la tête d'un groupe d'action de femmes militantes à la maternité d'Elne dans les Pyrénées-Orientales, a sauvé près de 600 enfants lors de la Seconde Guerre mondiale. Les mères de ces nouveaux-nés, juives communistes ou victimes...
20,00 €
Chargement...

Folklore intim del Rossello. Folklore intime du Roussillon

Auteur : Simona Gay
Éditeur(s): Editions Trabucaire
Une histoire des traditions du Roussillon, rassemblant chansons populaires ou religieuses, contes, prières, entre autres. Des QR codes permettent d'écouter des témoignages des locaux. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...

La nouvelle épopée des vins oxydatifs secs : ces vins célèbres encore méconnus et nouveaux

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Une découverte des vins oxydatifs secs tels que les rancios, les vins jaunes, le fondillon ou les madères. L'ouvrage reprend le processus d'élaboration et son histoire antique puis présente les typologies et donne des indications pour la dégustation. ©Electre 2024
27,00 €
Chargement...

Le Canigo, une île éphémère en Provence. El Canigo, illa efimera de Provença

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Perdue au beau milieu de la Méditerranée, l'île du Canigo est visible à l'horizon depuis la côte, des Saintes-Maries-de-la-Mer à Toulon, deux fois par an et dans des conditions très précises. Ingénieur de recherche au CNRS, l'auteur aborde tous les aspects qui renden...
15,00 €
Chargement...

Fêtes et traditions en pays catalan : 1940-1970

Auteur (photographe) : Jean Ribière
Éditeur(s): Editions Trabucaire
Un panorama photographique des fêtes et traditions catalanes au milieu du XXe siècle, telles que les feux de la Saint-Jean, les cargolades, les processions religieuses ou le carnaval. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...

Luonh

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Prose qui raconte l'univers du délire vécu par l'auteur suite à un accident de voiture qui l'a plongé dans le coma une dizaine de jours. Il évoque les paysages inconnus, les cités tentaculaires et grouillantes et les jardins luxuriants qu'il a traversés. ©Electre 2024
13,00 €
Chargement...

Glossaire des idées reçues sur les Gitans : patriarche, clan, enfant-roi...

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Les notions clés de la culture des populations gitanes du sud de la France sont expliquées et détaillées afin de déconstruire les stéréotypes liées à ces communautés : gens du voyage, rites, travail ou encore espace domestique. ©Electre 2024
10,00 €
Chargement...

Frédéric Mistral : l'enfant, la mort et les rêves

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Biographie qui tente de faire redécouvrir, derrière l'image publique de F. Mistral, son cheminement d'écriture. Le lecteur assiste à la naissance d'un écrivain et à l'examen de ce qui détermine les formes et les contenus de son oeuvre. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...

Constructions lexico-grammaticales comparées. Vol. 1. Catalan-français. Català-francès. Construccions lèxicogramaticals comparades. Vol. 1. Catalan-français. Català-francès

Éditeur(s): Editions Trabucaire
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Ele...
15,00 €
Chargement...

Charles Naudin à Collioure : un jardin d'acclimatation au carrefour des sciences : 1868-1878

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Portrait du scientifique et botaniste Charles Naudin et hommage à son travail à Collioure entre 1868 et 1878, où il introduit des arbres et plantes tropicaux, s'inscrivant dans le courant de la modernité. ©Electre 2024
20,00 €
Chargement...

Rellamp i els jocs olimpics : una aventura de l'homme de Talteüll

Auteur : Jordi
Éditeur(s): Editions Trabucaire
Rellamp, le héros, le plus vieil Européen, catalan évidemment, sera amené à inventer les jeux Olympiques non sans humour et philosophie. Une bande dessinée catalane. ©Electre 2024
9,00 €
Chargement...

Serial Venus

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Ivan Medvedine, auteur de romans noirs et détective amateur, et Slava Danilo, une chorégraphe canadienne, enquêtent sur le lien entre le récit de Mérimée, La Vénus d'Ille, et une série de meurtres commis dans la région de Perpignan. ©Electre 2024
15,00 €
Chargement...

Etudes roussillonnaises, n° 23. Un mémoire justificatif du pape Benoît XIII, l'Informatio seriosa : étude de ses reformulations, de 1399 aux actes du concile de Perpignan (1408)

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Thèse de doctorat sur les différentes versions de l'Informatio seriosa, mémoire retraçant les cinq premières années du pontificat de Benoît XIII, pape d'obédience avignonnaise. Le Catalan Pedro de Luna fut élu pape en 1394 et siégea à Avignon pendant le grand schisme...
30,00 €
Chargement...

Le petit dico d'aqui : glossaire du français parlé en Roussillon. Vol. 3

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Recueil de rubriques radiophoniques diffusées à partir de 2008 sur France Bleu Roussillon et présentant les variantes parlées du catalan et du français utilisées dans cette région. ©Electre 2024
20,00 €
Chargement...

Diccionari nord català : francès-català normatiu. Dictionnaire nord catalan : français-catalan normatif

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Dictionnaire du catalan parlé dans les Pyrénées-Orientales, également appelé roussillonnais. Pour chaque entrée, sont indiqués les différents sens, les locutions ou expressions idiomatiques, la traduction ou les équivalents en français et en catalan normatif. Le cas ...
24,00 €
Chargement...

Diccionari catala-frances d'expressions, llocutions i refranys

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Expressions idiomatiques, locutions, proverbes et dictons. ©Electre 2024
20,00 €
Chargement...

Le matrimoine catalan : 66 femmes. El matrimoni català : 66 dones

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Le matrimoine évalue la représentation des femmes dans l'aménagement du territoire, la toponymie, l'histoire et la culture d'un espace donné. Cet ouvrage met ainsi en valeur les femmes emblématiques du département des Pyrénées-Orientales et de la Catalogne à travers ...
15,00 €
Chargement...

Le petit dico d'aqui : glossaire du français parlé en Roussillon. Vol. 2

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Cet ouvrage rassemble une série de rubriques radiophoniques diffusées en 2008 et 2009 sur France Bleu Roussillon. Animateur sur cette radio, G. Jacquet a imaginé des variations sur des tournures dialectales en usage dans le français parlé du Roussillon, du Conflent, ...
20,00 €
Chargement...

Sculptures en liège en pays catalan

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Invitation dans le monde du pop art catalan avec la présentation de la sculpture en liège, de l'apprivoisement par les artisans jusqu'au rapport qu'entretiennent les artistes d'hier et d'aujourd'hui avec cette matière. Avec des textes et des poésies qui donnent voix ...
20,00 €
Chargement...

Le petit décaméron

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Onze nouvelles érotiques, inspirées du Décaméron de Boccace. ©Electre 2024
12,00 €
Chargement...

Dans le fracas des camions : matériel et camps automobiles des Républicains espagnols dans les Pyrénées-Orientales : 1936-1940

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Dans cet ouvrage qui reprend la chronologie des événements, l'auteur traite de la livraison de camions militaires à la République espagnole à partir de 1936, puis de l'exode de ces véhicules lors de la Retirada et enfin du sort qui leur fut réservé dans les Pyrénées-...
15,00 €
Chargement...

Mémoire & cuisine des gens de mer : parc naturel marin du golfe du Lion

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Portraits et témoignages d'anciens pêcheurs, saleuses, fileyeuses ou autres travailleurs des ports du littoral du parc naturel marin du golfe du Lion, évoquant la vie quotidienne, les traditions et les superstitions des gens de la mer. Chacun propose une ou plusieurs...
25,00 €
Chargement...

Antonio Machado : gardiens de mémoire. Antonio Machado : memoria custodiada

Éditeur(s): Editions Trabucaire
Fuyant l'Espagne franquiste, le poète A. Machado rejoint la France en 1939. Il meurt à Collioure vingt-sept jours après son arrivée. Reconnu par un chef de gare, il est accueilli à l'hôtel Bougnol-Quintana. Les auteurs brossent les portraits des Français et des Espag...
12,00 €
Chargement...

Grenat de Perpignan : le bijou sang et or

Éditeur(s): Editions Trabucaire
L'histoire du bijou en grenat de Perpignan est illustrée d'une sélection de pièces, d'archives, de photographies anciennes et de dessins inédits. L'ensemble éclaire les techniques et le savoir-faire des bijoutiers héritiers de ce patrimoine artisanal et culturel des ...
27,00 €
Chargement...
1 ...