Les russes sont à Paris.
La Russie est cette année l'invité d'honneur du Salon du Livre de Paris. On parle certes en ces jours troubles d'avantage du président russe que des ses compatriotes écrivains. Mais nous nous gardons bien de les oublier. Un prochain tour d'horizon de la jeune littérature russe traduite en Français en sera la preuve. A suivre, donc...
Sartre, pause cigarette.
L'émoi fut considérable. L'image de couverture ouvrant le catalogue de l'exposition que lui avait consacrée la bibliothèque de France, l'image de Sartre, aurait été retouchée. La photo originale montrait Sartre un mégot à la main, mais pour ne point égarer nos jeunes philosophes sur le chemin des addictions, « on » avait pris la décision de sucrer le clope. Furent invoqués les pires moments des mystifications staliniennes, le révisionnisme et j'en passe, nous ne fûmes pas loin du débat de société et de l'appel à referendum. « On », fort marri, a d'ailleurs reconnu la bourde par communiqué officiel. « On »s'en remettra, nous aussi. Sartre, en revanche...
« World Library » vs Bibliothèque Nationale de
France
Quand nos amis américains se mêlent de quelque chose,
ce n'est jamais à moitié. Monsieur Google, moteur de recherche de son état, a
décidé de se constituer une bibliothèque. Il s'est donc adjoint les services de
quelques prestigieuses institutions de la culture anglo-saxonne et a aussitôt
entamé une campagne de numérisation de l'écrit qui à terme, devrait concerner
quelques 15 millions de documents. Soucieux, à juste titre, de ne point laisser
à une entreprise américaine l'exclusivité de la cartographie du patrimoine écrit
mondial, Jacques Chirac a demandé à Renaud Donnedieu de Vabres, Ministre de la
culture et à Jean-Noël Jeanneney, directeur de la BNF de s'atteler à la création
d'une bibliothèque virtuelle en langue française. Bon courage...
Le vieil homme et Jules Verne
Dans la série des commémorés de l'année, nous avons omis de
mentionner le merveilleux Jules Verne. En guise de premier hommage et avant un
dossier complet sur l'auteur, nous ne saurions trop vous recommander la lecture
d'un numéro spécial de la Revue Jules Verne qui renferme une longue
interview de Julien Gracq à propos de Vernes et de l'influence qu'eurent ses
écrits sur l'imaginaire de l'auteur du Rivage des Syrtes
. La qualité et la précision des souvenirs que le vieil homme de 92
ans conserve de ses lectures enfantines sont le plus bel hommage que l'on
pouvait rendre au créateur du Capitaine Nemo.
A la semaine prochaine...
Carte fidélité
Mollat Radio
