Compilation de textes variés (récits, poèmes, épopées, etc.) d'auteurs turcs témoignant de la tradition orale et écrite du pays. Avec les textes en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit sur la page de gauche. Chaque récit est accompagné d'un appareil pédagogique. ©Electre 2025
Geçmísín renklerí
Les couleurs du passé
Laissez-vous embarquer pour un voyage fascinant dans la Turquie d'autrefois grâce aux oeuvres de neuf célèbres écrivains turcs. Les textes proposés constituent un large éventail du patrimoine littéraire turc : extraits de romans, de nouvelles et de recueils de fables, de contes ou de poésie, ils témoignent tous de l'évolution de la littérature à travers le temps. Ils esquissent un tableau complexe et vivant de la société turque tout en capturant quelques traits caractéristiques de son identité comme la fierté liée à la splendeur ottomane, la force des liens familiaux, le sens de l'honneur ou encore la nostalgie de la vie nomade. Ce recueil plongera le lecteur dans une atmosphère tantôt évocatrice issue de l'imaginaire commun, tantôt ancrée dans une réalité historique révélatrice de la culture et des traditions turques.
Paru le : 03/10/2023
Thématique : Langues vivantes - Langues anciennes Langues Junior
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Ophrys
Collection(s) : Histoires faciles à lire
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Yusuf Polat - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Nicolas Simon - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Sümeyye Zereyalp
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7080-1667-5
EAN13 : 9782708016675
Reliure : Broché
Pages : 151
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 146 g
Carte fidélité
Mollat Radio
