Propose une approche historique et théorique de la traduction poétique puis analyse le travail de traduction de Philippe Jaccottet concernant les oeuvres des poètes Rainer Maria Rilke et Friedrich Hölderlin. L'esthétique des écrits du poète est également étudiée afin de déterminer si ce dernier applique pour lui-même les préceptes qu'il utilise quand il traduit un ouvrage. ©Electre 2025

Contenus Mollat en relation

Dossiers

Chargement...

Fiche Technique

Paru le : 25/08/2003

Thématique : Auteurs - Critique littéraire

Auteur(s) : Auteur : Christine Lombez

Éditeur(s) : Artois Presses Université

Collection(s) : Traductologie

Série(s) : Non précisé.

ISBN : Non précisé.

EAN13 : 9782910663957

Reliure : Broché

Pages : 182

Hauteur: 24.0 cm / Largeur 16.0 cm

Épaisseur: 1.2 cm

Poids: 320 g

17,00 €

Chargement...