Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Au coeur de la traductologie : hommage à Michel Ballard
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Issues d'un colloque organisé en 2016 à l'université d'Artois, ces études explorent le rayonnement et la réception des travaux du traductologue Michel Ballard, qui contribua à faire de l'étude de la traduction une discipline autonome à part entière. Ils poursuivent é...
24,00 €
Chargement...
Littéraire : pour Alain Viala. Vol. 2
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Un recueil de poèmes, de témoignages et de réflexions rendant hommage à A. Viala ainsi qu'à sa contribution à l'histoire, à la sociologie et à la théorie de la littérature. L'ensemble est ponctué de textes de ce professeur qui révèlent sa pensée et son parcours d'écr...
32,00 €
Chargement...
Cahiers Robinson, n° 44. Bible et littérature de jeunesse
Éditeur(s) : Artois Presses UniversitéUniversité d'Artois, CRELID
Etudes historiques consacrées aux thèmes bibliques dans la littérature enfantine, révélant la portée pédagogique, morale ou culturelle de ces références, du XVIIIe siècle à aujourd'hui. ©Electre 2024
16,00 €
Chargement...
Identité(s) et universités nouvelles, une question de proximité ?
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Dans un contexte de massification de l'enseignement supérieur, d'harmonisation des cursus à l'échelle européenne et d'internationalisation de la recherche, les contributions interrogent la manière dont se construisent les identités dans les universités nouvelles et l...
25,00 €
Chargement...
Cahiers Robinson, n° 46. Vers une littérature de jeunesse européenne ?
Éditeur(s) : Artois Presses UniversitéUniversité d'Artois, CRELID
Des réflexions sur la manière dont les ouvrages pour la jeunesse participent à la construction d'une identité culturelle européenne. Le dossier interroge les passerelles qui permettent la circulation des formes littéraires et des genres ainsi que leur reconfiguration...
16,00 €
Chargement...
Explorer le champ lexical de l'égalité femme-homme
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Etudes du champ lexical relatif à l'égalité entre les sexes. Les contributeurs définissent les concepts centraux et décrivent comment un principe juridique peut irriguer toutes les disciplines du droit, jusqu'à se retrouver décliné dans des champs tels que l'histoire...
29,00 €
Chargement...
Cahiers Henri Bosco, n° 56. Leçons de sommeil
Éditeur(s) : Amitié Henri-BoscoArtois Presses Université
Ce numéro contient un texte inédit dans lequel l'écrivain évoque ses insomnies d'enfance et les récits que son père lui racontait pour tenter de l'endormir ainsi que leur influence sur sa vocation de conteur. Le dossier critique est consacré à une approche psychanaly...
18,00 €
Chargement...
Territoires de la traduction
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Un état des lieux de la traductologie, retraçant son évolution de la Renaissance à l'époque contemporaine, qui la voit passer de la linguistique pure à l'ensemble des sciences humaines. L'ouvrage examine notamment le rapport entre traduction et territoire afin de met...
20,00 €
Chargement...
Cahiers Robinson, n° 39. Séries et culture de jeunesse
Éditeur(s) : Artois Presses UniversitéUniversité d'Artois, CRELID
Ces contributions abordent les études consacrées aux séries littéraires et télévisuelles pour la jeunesse. Elles analysent les angles d'approche choisis, notamment la construction de la série, la question des valeurs, celle des effets sur leurs publics et l'enjeu de ...
16,00 €
Chargement...
Jean-Jacques Rousseau ou Le sujet de rire
Éditeur(s) : Artois Presses Université
A partir de son autobiographie et en s'appuyant sur l'histoire des idées et des mentalités, A. Chamayou révèle les signes du rire dans l'oeuvre rousseauiste, déterminants dans la construction identitaire de son oeuvre. ©Electre 2024
19,00 €
Chargement...
Le coq gaulois à l'heure anglaise : analyse de la traduction anglaise d'Astérix
Éditeur(s) : Artois Presses Université
L'étude de la traduction de la série de bande dessinée Astérix réalisée par A. Bell et D. Hockridge examine quatre aspects du texte : les noms propres, les jeux de mots, les accents, dialectes et langues étrangères ainsi que les allusions culturelles. Elle permet de ...
26,00 €
Chargement...
Le théâtre en province, Arras, XVIIIe-XXIe siècle
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Histoire du théâtre à l'italienne d'Arras, depuis sa construction en 1785 jusqu'à nos jours ainsi que de la salle de concert qui lui a été adjointe en 1851. Y sont analysés les bâtiments (architecture, décor) mais aussi les artistes et publics, le tout à partir d'arc...
29,00 €
Chargement...
La popularité du football : sociologie des supporters à Lens et à Lille
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Les footballeurs professionnels mobilisent les foules, déclenchent des passions collectives. Les stades sont devenus des cathédrales. Mais tous les lieux de culte n'attirent pas les mêmes croyants et tous les croyants ne sont pas pratiquants. S'appuyant sur des enquê...
23,00 €
Chargement...
L'affirmation du parlementarisme au début de la troisième République : l'exemple du Pas-de-Calais : 1871-1875
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Analyse du régime parlementaire à travers les différentes consultations électorales, le travail puis la rhétorique parlementaires au cours de la Troisième République. Le Pas-de-Calais est choisi comme exemple, car il est 4e département par l'importance de sa représen...
23,00 €
Chargement...
La ferme de la montagne Li
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Ce roman fait une description de la vie quotidienne paysanne au sud de Taïwan, vers 1938. Sous le régime colonial nippon, dans un hameau hakka, au pied de la montagne Li, deux jeunes gens sont amoureux. Or, leur amour subit la contrainte du poids de la tradition fam...
18,00 €
Chargement...
La traduction dans les cultures plurilingues
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Exposé de la particularité de la traduction dans les cultures nationales et régionales plurilingues, telles que le Canada, la Belgique, la Suisse ou encore les Caraïbes. Les notions de frontière linguistique et d'espace national ont longtemps été masquées par la cart...
21,00 €
Chargement...
Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide : et autres textes
Éditeur(s) : Artois Presses Université
L'ouvrage d'A.W. Schlegel (1767-1845), paru en 1807, met en cause la tragédie française, lui préférant les versions anglaise de Shakespeare ou espagnole de Calderon. Accompagné d'un cours d'art dramatique, il est commenté par l'auteur et mis en perspective par les po...
21,00 €
Chargement...
Entre général et particulier, les déterminants
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Ouvrage collectif centré sur le thème de la détermination toujours placé au centre des grands débats linguistiques. Les études ici réunies s'attachent chacune à éclairer un aspect du fonctionnement de la détermination. ©Electre 2024
21,34 €
Chargement...
Les sports à risque : sociologie du risque, de l'engagement et du genre
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Cette étude, consacrée aux sports à risque (alpinisme, parapente, parachutisme, etc.) éclaire des parcours de vie et les contextes façonnés par le genre qui conduisent à ces activités. Elle rend compte des pratiques dans ces sports et montre comment s'établissent les...
29,00 €
Chargement...
F. H. Bradley et l'idéalisme britannique : les années de formation (1865-1876)
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Les travaux menés en Angleterre depuis 1980 sur ce philosophe et la publication récente de certains de ses textes inédits ainsi que de sa correspondance ont permis de réévaluer l’essor de l’idéalisme au moment où Bradley a entrepris ses études de philosophie. ©Electr...
22,00 €
Chargement...
Naissance de la critique moderne : la littérature selon Eliot et Valéry, 1889-1945
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Au tournant du XIXe et du XXe siècle, la croyance selon laquelle le langage et la littérature pourraient faire accéder au réel se dissout. Voici une histoire comparée entre la critique littéraire française et anglo-saxonne, au travers des figures de Paul Valéry et TS...
20,00 €
Chargement...
Arras au Moyen-Age : Histoire et littérature
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Cet ouvrage a pour but de rappeler aux médiévistes le rôle considérable que joua Arras au XIIe et XVIe siècle, comme métropole à la fois économique et culturelle. Il évoque la richesse de la capitale artésienne, son ancienne tradition poétique en picard médiévalde ...
22,87 €
Chargement...
Oralité et traduction
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Réunit une série d'études inédites sur le thème de l'oralité envisagée comme problème de traduction. Les études sont axées aussi bien sur des genres exploitant ou dépendant de l'oralité du langage, tels que la poésie, le théâtre, le cinéma que sur des genres dits écr...
25,92 €
Chargement...
Stratégies de traduction : les lettres hispaniques en langue française
Éditeur(s) : Artois Presses Université
Etudie la question des échanges littéraires par le biais des traductions françaises de romans hispaniques contemporains. La traduction n'est pas seulement une simple adaptation linguistique mais une réécriture complexe résultant de la relation dynamique entre littéra...
18,00 €
Chargement...